Transcript · Tamil → English
Tamil Dialogue and Humor Exchange
In these 20 years, would I have ever checked anyone out, man?
Mudaliar... I feel like I've heard this somewhere, Mudaliar.
This is a horn, man, they're asking for the vehicle. Not the horn, Mudaliar.
There is, man, there are a thousand things in my heart. For you too?
There is, man, there are a thousand things in my heart. For you too?
Why, are you saying I don't have a heart? Okay, you do.
Why, are you saying I don't have a heart? Okay, you do.
When you look at that lady,
When you look at that lady,
மறுஒலிபரப்பு.
I don't know Tamil to this level, man.
ஐயையோ...
End of transcript · 109 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
இந்த 20 வருஷத்துல நான் யாரையாவது சைட் அடிச்சிருப்பேனாப்பா? முதலியார்... இது எங்கேயோ கேட்ட மாதிரி இருக்கு முதலியார். இது ஹாரன்பா, வண்டிக்கு கேக்குறது. ஹாரன் இல்ல முதலியார். இருக்குப்பா, ஆயிரம் இருக்கு இதயத்துக்குள்ள.
உங்களுக்குமா? ஏன், எனக்கு இதயம் இல்லைங்கிறியா? சரி, இருக்கு. அந்த அம்மாவைப் பார்க்கச் சொல்லும், செத்துப்போன என் நாகரத்தினமே உசுரோட திரும்பி வந்த மாதிரி அதே நடை, அதே மயக்கம். என்னப்பா? மறுஒலிபரப்பு.
இந்த ரேஞ்சுக்கு நமக்குத் தமிழ் தெரியாதுப்பா. ஆனா நீதான் எங்க ரெண்டு பேரையும் எப்படியாவது ஜாயின் பண்ணி வைக்கணும். ஐயையோ...
