Transcript · Spanish → English
Discussion on Erling Haaland's Future
He remains just outside the top ten.
And the million-dollar question, uh, Mateo Moretto, we all know
the… the, mess surrounding Manchester
City.
How could that affect Erling Haaland?
There has also been a lot of talk about his contract, about the release clauses that
he may or may not have, I don't know what your opinion
is, and above all, uh, I don't know
whether his inner circle tells you anything, whether you have any information.
Yes, Haaland has always chosen his, his next destination, uh,
step by step, uh, looking above all at, uh, the
sporting side, uh, because he wants to grow, he wants to d-develop as a
footballer, he is earning and has earned a great deal.
I think his next step
will be La Liga, because—
he loves it. To me, he loves playing in La Liga.
Which team remains to be seen, but, but I think he has that, that dream
of playing in the Spanish League.
But is that your personal opinion or, or an opinion
based on what you hear?
Well, uh. It's an opinion, uh, depending on what I hear.
I know he'd, he'd really love to play in the
league, and I think sooner or later he'll end up in the league.
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Se queda ahí a las puertas del top diez. Y la pregunta del millón, eh, Mateo Moreto, ya sabemos todos lo... el, el cirio que hay montado en el Manchester City. ¿Eso cómo le puede afectar a un Erling Haaland?
Que también se ha hablado mucho de su contrato, de las cláusulas de salida que puede tener, que no, no sé tú la opinión que, que te merece y sobre todo, el, no sé si te cuenta también algo el entorno, si tienes algo de información. Sí, Haaland siempre ha elegido su, su próximo destino, eh,
paso a paso, eh, mirando sobre todo, eh, el tema deportivo, eh, porque quiere crecer, quiere d-desarrollarse como futbolista, está ganando y ha ganado muchísimo. Yo creo que su próximo paso va a ser la liga, porque-
... a él le encanta. Para mí, a él le encanta jugar en la liga. Queda por ver cuál equipo, pero, pero yo creo que él tiene esa, ese sueño de jugar en la Liga Española. Pero ¿opinión tuya personal o, u opinión formada por lo que te llega?
Bueno, eh. Es opinión, eh, dependiendo de lo que me llega. Yo sé que a él le, a él le gustaría muchísimo jugar en la liga y yo creo que tarde o temprano va a acabar en la liga.
