Arabic → Indonesian transcript

Kembalinya para siswa dan siswi di Kota Hail ke bangku sekolah,

kita berbicara tentang

kembalinya lebih dari 180 ribu siswa dan siswi di sekolah pendidikan umum hari ini,

hari Minggu,

dalam lingkungan belajar dan sekolah yang sepenuhnya siap menerima mereka,

juga dengan banyak sekali program pagi yang khusus disiapkan untuk mempersiapkan

siswa kembali ke bangku sekolah setelah dimulainya lagi setelah libur Idulfitri.

Kita juga berbicara tentang kembalinya banyak

sekali mahasiswa dan mahasiswi Universitas Hail,

selain juga kembalinya para mahasiswa dan mahasiswi di perguruan

tinggi pelatihan teknis dan kejuruan.

Kembalinya mereka ini terjadi setelah dimulainya

kembali kegiatan belajar di Hail setelah libur Idulfitri.

Perlu kami sampaikan kepada para pemirsa bahwa liburan berikutnya

yang akan dinikmati para siswa dan siswi adalah delapan minggu dari sekarang,

yang sudah pasti bertepatan dengan libur Iduladha insyaallah.

Jadi delapan minggu libur yang akan dinikmati oleh para siswa dan siswi di berbagai

lembaga pendidikan.

Baik di universitas maupun bahkan di sekolah pendidikan umum, delapan minggu

ini pasti penuh dengan ilmu, pembelajaran, dan juga motivasi.

Kalau kita bicara tentang kondisi cuaca di sini di wilayah Ha’il,

kita bicara tentang stabilitas yang jelas pada kondisi cuaca,

setelah gelombang hujan dan juga angin yang melanda wilayah ini pada pekan lalu.

Adapun untuk hari ini, alhamdulillah cuacanya sejuk, umumnya cerah,

dengan sedikit angin, sehingga suhu pada jam ini mencapai 17 derajat Celsius.

Cuaca sejuk dan menyenangkan di wilayah Ha’il

ini sangat membantu para siswa dan siswi untuk kembali dengan penuh energi

dan antusiasme ke bangku sekolah.

Untuk lokasi saya sekarang, saya berada di Bundaran Suqur,

bundaran sentral dan utama di wilayah Ha’il,

terkait jalan- jalan yang mengarah ke lembaga- lembaga pendidikan di wilayah Ha’il,

karena bundaran ini menyatukan Bundaran Universitas Ha’il,

baik di kampus putri maupun di kota universitas,

dan juga di kampus teknik, kampus pelatihan teknis dan kejuruan,

serta sejumlah besar sekolah pendidikan umum.

Namun kami tidak melihat adanya kemacetan lalu lintas di lokasi ini,

karena keberadaan petugas

lalu lintas di lokasi ini untuk melancarkan dan mempermudah arus lalu lintas sangat

berkontribusi pada tidak adanya hambatan lalu lintas yang berarti tidak lancar.

Adapun jika berbicara tentang jam sibuk lalu lintas di wilayah Ha’il pada pagi hari,

kita membicarakan bahwa antara pukul enam tiga puluh pagi hingga pukul

sembilan pagi ada puncak kepadatan lalu lintas,

jika kita memperhitungkan jadwal apel pagi di sekolah- sekolah pendidikan umum,

maka jadwal apel

pagi siswi adalah tepat pukul enam lewat empat puluh lima menit pagi,

sedangkan untuk siswa adalah tepat pukul tujuh pagi. Juga, perkuliahan

di Universitas Ha’il dan di kampus pelatihan teknis dimulai tepat pada pukul…

Pukul delapan pagi.

Jadi ini yang kita lihat di jam sibuk antara pukul enam tiga puluh pagi

dan pukul sembilan pagi, tetapi kami tidak melihat adanya gangguan lalu lintas,

alhamdulillah, berkat adanya petugas lalu lintas.