Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Aos 17 anos, o sargento- mor Mike Vining alistou- se no Exército dos EUA,
determinado a se tornar um técnico em destruição de artefatos explosivos.
Ele se formou no treinamento de EOD em 1969
e se voluntariou para servir no Vietnã.
Em 1970, Vining ajudou a destruir o maior depósito de armas inimigo da
Guerra do Vietnã, Rock Island East. Sob fogo inimigo e coberto por
team used 300 cases of C4 to level 78 tons of munitions.
A nuvem em forma de cogumelo da explosão era visível a 50 milhas de distância.
Depois veio Warehouse Hill. Túneis cheios de armadilhas,
completamente escuros e infestados de centopeias venenosas, aranhas e morcegos.
Vining se arrastou para dentro, colocou cargas,
e ajudou a demolir 14 depósitos inimigos com 120
outras caixas de C4. Ele deixou o Exército, mas não por muito tempo.
Em 1973, ele voltou e
first EOD techs in the Army's top-tier special mission unit at Fort Bragg,
Durante seu tempo na unidade de elite das Forças Especiais, Vining participou
Durante seu tempo na unidade de elite das Forças Especiais, Vining participou
da Operação Urgent Fury em Granada, da Operação Desert Storm, e serviu a bordo
do USS America durante a Operação Uphold Democracy.
do USS America durante a Operação Uphold Democracy.
Vining se aposentou em 1999
e foi incluído no Hall da Fama do Corpo de Armamento do Exército dos EUA em 2018.
Army Ordnance Corps Hall of Fame in 2018.
“ This We'll Defend.”
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (English)
At 17, Sergeant Major Mike Vining enlisted in the U.S. Army, determined to become an explosive ordnance disposal tech. He graduated from EOD training in 1969 and volunteered to serve in Vietnam. In 1970, Vining helped destroy the largest enemy weapons cache of the Vietnam War,
Rock Island East. Under enemy fire and swarmed by red ants, his seven-man EOD team used 300 cases of C4 to level 78 tons of munitions. The mushroom cloud from the explosion was visible from 50 miles away. Then came Warehouse Hill. Booby-trapped tunnels, pitch black and crawling with venomous centipedes, spiders, and bats.
Vining crawled in, set charges, and helped demolish 14 enemy caches with 120 more cases of C4. He left the Army, but not for long. In 1973, he returned and later became one of the first EOD techs in the Army's top-tier special mission unit at Fort Bragg,
North Carolina. During his time in the elite Special Forces unit, Vining took part in Operation Urgent Fury in Grenada, Operation Desert Storm, and served aboard the USS America during Operation Uphold Democracy.
Vining retired in 1999 and was inducted into the U.S. Army Ordnance Corps Hall of Fame in 2018. This We'll Defend.
