Transcript · English → French
Critique of Hillary Clinton's Political Career
Non.
Hillary est tellement
corrompue—
elle a été exclue
elle a été exclue
de la commission du Watergate.
Bouh !
À quel point
faut-il être corrompu
pour être exclu de la commission du Watergate ? Très corrompu.
Hillary est, et a toujours été, en politique
depuis les années 70.
Quel est son programme ?
L'économie est en ruine.
Le gouvernement est corrompu.
Washington échoue.
Votez pour moi.
Je travaille sur ces problèmes depuis 30 ans.
Je peux régler ça, dit-elle.
Je n'étais pas vraiment sûr
qu'Hillary serait là ce soir
parce que j'imagine que vous ne lui avez pas envoyé
l'invitation par e-mail.
Ou peut-être que si, et elle vient juste de l'apprendre
grâce au miracle de WikiLeaks.
Nous avons tant appris grâce à WikiLeaks.
Par exemple,
Hillary croit qu'il est essentiel de tromper
le peuple
en ayant une politique publique—
Bouh !
Bouh !
Ce n'est pas grave. Je ne sais pas contre qui ils sont en colère.
Hillary, ça va.
Hou !
Par exemple,
la voici ce soir,
en public,
à faire semblant de ne pas détester les catholiques.
Hou !
Si certains d'entre vous ne l'ont pas remarqué,
Hillary ne rit pas autant que le reste d'entre nous.
C'est parce qu'elle connaît les blagues,
et
toutes les blagues
lui ont été données avant le dîner par Donna
Brazile.
Hou !
Ce qui est,
tout le monde le sait, bien sûr,
la conviction d'Hillary qu'il faut tout un village,
ce qui n'a de sens, après tout, que dans des endroits
comme Haïti, où elle en a emmené un certain nombre.
Hou !
End of transcript · 259 words · machine translated
Original transcript (English)
Nah. Hillary is so corrupt- Boo ... she got kicked off
the Watergate Commission. Boo. How corrupt do you have to be to get kicked off the Watergate Commission? Pretty corrupt.
Hillary is, and has been, in politics since the '70s. What's her pitch? The economy is busted. The government's corrupt.
Washington is failing. Vote for me. I've been working on these problems for 30 years. I can fix it, she says. I wasn't really sure
if Hillary was going to be here tonight because I guess you didn't send her invitation by email. Or maybe you did, and she just found out about it through the wonder of WikiLeaks.
We've learned so much from WikiLeaks. For example, Hillary believes that it's vital to deceive the people by having one public policy-
Boo ... and a totally different policy in private. That's okay. I don't know who they're angry at. Hillary, you're all right. Boo.
For example, here she is tonight in public pretending not to hate Catholics. Boo.
Now, if some of you haven't noticed, Hillary isn't laughing as much as the rest of us. That's because she knows the jokes, and all of the jokes
were given to her in advance of the dinner by Donna Brazile. Boo. Which is, everyone knows, of course,
Hillary's belief that it takes a village, which only makes sense, after all, in places like Haiti, where she's taken a number of them. Boo.
