Transcript · English → Portuguese
God Made Trump Speech Analysis
E, em 14 de junho de 1946, Deus olhou para o paraíso que planejara
e disse: "Preciso de um zelador." Então Deus nos deu
Trump. Deus disse: "Preciso de alguém disposto a se levantar antes do
amanhecer, consertar este país, trabalhar o dia todo, combater os
marxistas, jantar e depois ir ao Salão Oval e ficar
até depois da meia-noite numa reunião de chefes de Estado." Então Deus fez
Trump. "Preciso de alguém com braços fortes o bastante
para reunir o
Estado profundo e, ainda assim, gentil o bastante para fazer o parto do próprio
neto. Alguém para arrepiar penas, domar o
rabugento Fórum Econômico Mundial, voltar para casa com fome,
ter de esperar até que a primeira-dama termine de almoçar com as amigas,
depois dizer às senhoras para se cuidarem e voltarem bem logo, falando
sério." Então Deus nos deu Trump. "Preciso de
alguém que possa moldar um machado mas empunhar uma espada,
que teve a coragem de pisar na Coreia do Norte,
que pode fazer dinheiro com o alcatrão da areia, transformar líquido em ouro,
que entende a diferença entre tarifas e inflação, vai
terminar sua semana de quarenta horas até terça-feira ao meio-dia, mas depois trabalhará outras
setenta e duas horas." Então Deus criou Trump.
Deus precisava de alguém disposto a entrar no covil de víboras,
denunciar as notícias falsas por suas línguas afiadas como a de uma serpente.
O veneno das víboras está em seus lábios e, ainda assim, parar.
Então Deus criou Trump.
Deus disse: "Preciso de alguém que seja forte
e corajoso,
que não tenha medo nem se apavore com os lobos
quando atacarem.
Um homem que cuide do rebanho, um pastor para a humanidade que
nunca os abandone nem os deixe.
Preciso que o trabalhador mais diligente siga o caminho e
mantenha-se firme na fé e acredite em
Deus e no país. Alguém disposto a perfurar,
trazer de volta a indústria e os empregos americanos, cultivar as
terras, proteger nossas fronteiras, construir
nossas Forças Armadas, lutar contra o sistema o dia todo, e terminar
uma semana de trabalho árduo indo à igreja no domingo."
E então seu filho mais velho se vira e diz, "Pai, vamos tornar os Estados Unidos grandes
novamente. Pai, vamos reconstruir um país que seja a
inveja do mundo outra vez."
Então Deus fez Trump.
End of transcript · 391 words · machine translated
Original transcript (English)
And on June 14th, 1946, God looked down on his planned paradise and said, "I need a caretaker." So God gave us Trump. God said, "I need somebody willing to get up before dawn, fix this country, work all day, fight the Marxists, eat supper, then go to the Oval Office and stay
past midnight at a meeting of the heads of state." So God made Trump. "I need somebody with arms strong enough to rustle the deep state and yet gentle enough to deliver his own grandchild. Somebody to ruffle the feathers, tame
cantankerous world economic forum, come home hungry, have to wait until the first lady is done with lunch with friends, then tell the ladies to be sure and come back real soon and mean it." So God gave us Trump. "I need somebody who can shape an ax but wield a sword,
who had the courage to step foot in North Korea, who can make money from the tar of the sand, turn liquid to gold, who understands the difference between tariffs and inflation, will finish his forty-hour week by Tuesday noon, but then put in another seventy-two hours." So God made Trump.
God had to have somebody willing to go into the den of vipers, call out the fake news for their tongues as sharp as a serpent's. The poison of vipers is on their lips and yet stop. So God made Trump. God said, "I need somebody who will be strong
and courageous, who will not be afraid or terrified of the wolves when they attack. A man who cares for the flock, a shepherd to mankind who won't ever leave nor forsake them.
I need the most diligent worker to follow the path and remain strong in faith and know the belief of God and country. Somebody who's willing to drill, bring back manufacturing and American jobs, farm the lands, secure our borders, build our
military, fight the system all day, and finish a hard week's work by attending church on Sunday." And then his oldest son turns and says, "Dad, let's make America great again. Dad, let's build back a country to be the envy of the world again."
So God made Trump.
