Transcript · English → French
Analysis of Canadian Vaccine Inquiry Politics
Mon « Hey You » s'adresse au député conservateur Dean Allison,
qui a tenu une conférence de presse il y a
quelques jours pour annoncer la commission Allison, qui serait chargée
d'examiner la COVID-19 et les vaccins au
Canada. Euh, il se dit
pour le libre choix vaccinal, ce qui n'est selon moi qu'un
euphémisme pour, euh, pro-rougeole
et, vous voyez le genre.
Allez, soyons—
Vive la polio et tout—
Redonnons, redonnons sa grandeur à la polio.
Ouais.
Redonnons sa grandeur à la polio.
Et moi, je dirais juste deux choses là-dessus.
Un, le f… vous savez, euh, la baisse des taux de vaccination combinée
au mouvement MAHA aux États-Unis et à toute la folie
qu'on observe,
euh, là-bas, ce n'est pas quelque chose qu'on a besoin d'importer, euh,
au Canada. Je déteste ça pro… profondément.
C'est mon enfant. Mon enfant va à l'école, d'accord ?
Alors allez vous faire voir. Vous jouez avec la santé de mon enfant.
La deuxième chose que je dirais, rien qu'en restant sur ce qu'on fait et
dont on parle dans ce podcast, c'est de la folie politique, mec.
Personne ne veut revenir à la pandémie.
Vous remarquez combien de blockbusters hollywoodiens ont été faits sur
l'expérience
qu'on a eue pendant la pandémie ? Zéro. Personne ne veut y penser.
Personne ne veut s'en souvenir. Personne ne veut en parler.
C'est une mauvaise politique, et c'est particulièrement, particulièrement
toxique pour Poilievre, qui semble ne pas avoir la
force en tant que leader de dire non à Allison, que c'est un mauvais choix pour nous, et
on a l'impression d'alimenter le conservatisme des convois et de revenir à ces
choses-là.
Ils n'en ont pas besoin. C'est un problème pour lui,
mais il n'a pas la
main pour dire non. Et donc Allison affirme qu'il est
agissant avec l'aval et le soutien de son chef,
et c'est le silence radio
de la part du chef du Parti conservateur.
End of transcript · 324 words · machine translated
Original transcript (English)
My hey you goes out to Conservative MP Dean Allison, who held a press conference a few days ago announcing the Allison Inquiry, which would be examining COVID-19 and vaccines in Canada. Um, he calls himself
pro-vaccine choice, which I think is really just a euphemism for, uh, measles positive and, you know. Come on, let's- Carry on polio and so-
Make, make, make polio great again. Yeah. Make polio great again. And I, I would just say two things about it. One, the f- you know, um, diminishing vaccination rates combined
with the Maha movement in the United States and the craziness that we're seeing, uh, there is not something that we need to import, uh, to Canada. I dislike it im- immensely. It's my kid. My kid goes to school, okay?
So piss off. You're screwing with my kid's health. The second thing I would say, just focusing on what we do and talk about on this pod, this is crazy politics, man. No one wants to go back to the pandemic. You notice how many great Hollywood blockbusters there's been about the
experience we had during the pandemic? Zilch. No one wants to think about it. No one wants to remember it. No one wants to talk about it. This is bad politics, and it's particularly, particularly cancerous for Poilievre, who looks like he doesn't have the
strength as a leader to tell Allison no, that this is a poor choice for us, and it looks like we're feeding the convoy conservatism and returning to those things. They don't need it. It is a problem for him, but he does not have the
hand to say no. And so Allison claims that he's proceeding with the endorsement and support of his leader, and there's crickets from the leader of the Conservative Party.
