Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Quiero contarle a todo el mundo cómo pasó esto. Le mandé al presidente Trump información. Tenemos un
gigantesco problema de opiáceos en este país, obviamente. En 2024, más de 80,000 personas murieron por sobredosis.
Es una cifra horrible. Y hay más de 5 millones de personas que son adictas a los opiáceos
ahora mismo en este país. Con una dosis de ibogaina, más del 80 por ciento de las personas
se libera de esa adicción. Con dos dosis, es más del 90 por ciento. Le mandé esa información.
El mensaje de texto de vuelta fue: suena genial. ¿Quieres aprobación de la FDA? Hagámoslo.
Fue literalmente así de rápido. Estas drogas son ilegales no porque sean dañinas.
Son ilegales por la Ley de Sustancias Controladas de 1970, que fue aprobada por Richard
Gobierno de Nixon. Lo hicieron para atacar al movimiento por los derechos civiles y al movimiento contra la guerra.
No es porque estas drogas dañen a la gente. Y durante 56 años hemos vivido bajo esas
terribles condiciones. Ahora estamos libres de eso. Ahora estamos libres de eso.
Gracias a todas estas personas que ven junto a mí y gracias al presidente Trump.
End of transcript · 194 words · machine translated
Original transcript (English)
I want to tell everybody how this happened. I sent President Trump some information. We have a gigantic opiate problem in this country, obviously. In 2024, more than 80,000 people died of overdoses. It's a horrible number. And there's more than 5 million people that are addicted to opiates right now in this country. With one dose of Ibogaine, more than 80 percent of people are free of that addiction. With two doses, it's more than 90 percent. I sent him that information.
The text message came back, sounds great. Do you want FDA approval? Let's do it. It was literally that quick. These drugs are illegal not because they're harmful. They're illegal because of the 1970 Controlled Substances Act that was passed by the Richard Nixon administration. They did it to target the civil rights movement and the anti-war movement. It's not because these drugs harm people. And for 56 years, we've lived under those
terrible conditions. We're free of that now. We're free of that now. Thanks to all these people that you see next to me, and thanks to President Trump.
