Transcript · Russian → Spanish
Russian → Spanish transcript
Mis padres no tienen deudas ni créditos, simplemente no los pagaron, y yo tengo una deuda de 428 mil rublos.
Hola a todos, me llamo Lera, tengo 22 años y mi historial crediticio está lleno de deudas y retrasos.
Por esta razón, mi hijo no tiene su propia habitación, aunque ya tiene cuatro años,
y su mamá todavía no ha comprado ni una casa, ni un departamento, ni siquiera una habitación en una residencia.
Alquilamos un departamento por diez mil al mes y conducimos un Priora del 2008.
Cuando las cosas se ponen muy difíciles, mis padres pueden ayudarme.
Mi papá conseguirá algo de dinero y me dará al menos mil rublos, y sus deudas son solo por servicios públicos.
Debido a esto, no tienen gas ni agua caliente, y tienen créditos y microcréditos olvidados que simplemente no pagaron.
Sí, mis padres también pidieron microcréditos y tarjetas de crédito cuando se los daban, pero ya no se los dan.
Mis próximos pagos de deudas en un par de semanas se acercan a los 100 000 rublos.
Quiero recuperar mi oro lo antes posible.
End of transcript · 183 words · machine translated
Original transcript (Russian)
У моих родителей нет долгов и кредитов, они их просто не платили, а у меня долг 428 тысяч рублей. Всем привет, меня зовут Лера, мне 22 и кредитная история у меня полна задолженностей и прослочек. По этой причине у моего ребенка нет своей комнаты, хотя ему уже 4 года, а мама так и не купила ни дом, ни квартиру и даже ни комнату в общежитии. Квартиру мы снимаем за 10 тысяч в месяц ежуя на приоре 8 года.
Когда бывает совсем туго, мои родители могут мне помочь. Папа нашибашит и даст мне хотя бы тысячу рублей за должности у них только по коммунальным платежам. Из-за этого у них нет газа, теплой воды и забытые кредиты и микрозаймы, которые они просто не платили. Да, мои родители тоже брали и микрозаймы и кредитные карты, когда давали, но больше не дают. Предстоящие платежи у меня по долгам в течение пары недель близятся к 100 тысячам рублей.
Хочется побыстрее выкупить свое золото.