Transcript · Spanish → English
Analysis of Referee Decisions in Football Match
We hadn't even reached the third minute of the match when this happened.
He really didn't need that, that little flourish.
Cala commits a foul on Vini, and when the Brazilian is on the ground and
with the ball
dead, he kicks him in the back.
Sánchez Martínez didn't show him a yellow card.
It was the first big decision by the referee from Murcia, and he would
continue in that vein, joined by Figueroa Vázquez on VAR.
Very lenient with the hard fouls of the Spaniard, especially those suffered by
Vinicius, who was undoubtedly the main target of
the defenders trying to
take him out of the game with a steady stream of fouls and hits from behind
that time and again ended without a yellow card.
But what they do to him is, is too much.
It starts in the first minute. I think it's something that is already
set up, it already has a, a pattern, it already has a,
thing that repeats from opponent to opponent, to opponent.
I hit him, now you hit him, now I hit him, now you hit him.
If I get a yellow, you hit him. I come off, having a yellow,
someone without a yellow comes on and I hit you. And it's a
frustration for, a frustration for him.
In fact, it was Vinícius who ended up with a card
after having to endure the
repeated fouls by the Spaniard, which went unpunished.
Although the clearest case in the entire match wasn't with Vini, but with
Carreras. Cala, on a yellow card, commits this brutal foul on
the Madrid player. He arrives late and hits the ankle of
our defender.
Careful, because Cala has a card.
Well then, the second one and careful.
This guy should be off the pitch.
A textbook yellow card, which would have meant the dismissal of the
Espanyol player.
But Sánchez Martínez decided not to show it to him, and Cala was able to stay on the
pitch.
Espanyol committed up to 19 fouls and got five yellow cards, but we had to
wait until the 59th minute for him to show the first one for an
Espanyol foul. And the last three were in the
final minutes,
with practically no impact on the match.
But most concerning was once again the lack of protection for Vinicius, who once
again had to endure kicks, blows, and hits from rivals that
went without
punishment. And he, for a simple protest, ended up with
a yellow card.
We are in a social era of anti-bullying.
With Vini, we are still in the bullying era,
whether from opponents or from, from the crowd.
That was the refereeing in Real Madrid's first match in this league, with Sánchez
Martínez on the pitch and Figueroa Vázquez in the VAR room.
End of transcript · 472 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
No habíamos llegado al minuto tres de partido cuando ocurría esto. Es que le sobra ese, ese requetito. Cala comete falta sobre Vini, y cuando el brasileño está en el suelo y con el balón parado, le da una patada en la espalda.
Sánchez Martínez no le enseñó la amarilla. Era la primera gran decisión del colegiado murciano y en esa línea iba a continuar acompañado de Figueroa Vázquez en el VAR. Muy permisivos con las duras faltas del español, sobre todo con las que recibía Vinicius, que sin duda fue el principal objetivo de
los defensas para intentar sacarle del partido con un goteo constante de faltas y recados por detrás que una y otra vez terminaban sin amarilla. Pero lo que le hacen es, es demasiado. Inicia en el primer minuto. Yo pienso que es una cosa que ya está
formatada, tiene ya un, un formato, tiene ya un, una cosa que se repete de adversario, para adversario, para adversario. Le doy yo, ahora le das tú, ahora le doy yo, ahora le das tú. Si yo cojo una amarilla, le das tú. Salgo yo, que tenga amarilla, entra uno sin amarilla y te doy yo. Y es una
frustración para, una frustración para él. De hecho, fue Vinicius quien acabó con cartulina después de tener que aguantar las reiteradas faltas del español, que se quedaban sin amonestación. Aunque el caso más claro de todo el partido no fue con Vini, sino con
Carreras. Cala, con tarjeta amarilla, comete esta durísima falta sobre el madridista. Llega tarde e impacta con el tobillo de nuestro defensa. Cuidado, porque Cala tiene tarjeta. Pues entonces, la segunda y cuidado.
Este chico debería estar en la calle. Amarilla de manual, que hubiera supuesto la expulsión del jugador perico. Pero Sánchez Martínez decidió no enseñársela y Cala pudo continuar en el terreno de juego.
El español cometió hasta diecinueve faltas y vio cinco amarillas, pero tuvimos que esperar hasta el minuto cincuenta y nueve para que mostrara la primera por una falta del español. Y las tres últimas fueron ya en los minutos finales, sin que prácticamente condicionaran el partido.
Pero lo más preocupante volvía a ser la falta de protección a Vinicius, que un día más tuvo que soportar patadas, golpes y recados de los rivales que terminaron sin castigo. Y él, por una simple protesta, acabó con amarilla.
Estamos en una era social de antibullying. Con Vini estamos todavía en el bullying, sea de adversarios, sea de, de público. Así fue el arbitraje del primer partido del Real Madrid en esta liga, con Sánchez Martínez en el campo y Figueroa Vázquez en el VAR.
