Transcript · Arabic → French
Discussion on Morality and Accountability
C’est quelque chose d’interdit, désormais interdit.
Supposons que ce soit de l’alcool,
et qu’on te l’ait donné. Bon, entre toi et toi-même, personne ne
te voit, personne ne te surveille et personne ne te connaît. Tu l’as acheté ou pas
acheté ? Personne ne le sait. Tu as bu ou pas bu ?
Qui le sait ? Il n’y a personne. Bon, est-ce interdit ?
Vas-tu consommer ce qui est interdit ? Vas-tu le boire, ou vas-tu craindre
Dieu ?
Dieu relève de l’invisible. Le jugement aura lieu le Jour de la Résurrection.
Bon, personne ne te voit.
Personne ne me voit. Cela signifie que je commets l’interdit et que je bois de l’alcool.
Je me cache ici, sous les arbres,
et dans les ghaf, à l’intérieur des dunes. Et quand vient
le matin, tu marches. Il nous arrive, dans certaines
régions, de voir des bouteilles d’alcool et de bière
abandonnées. C’est là qu’ils s’assoient et discutent. Pourquoi ? Parce qu’ils
ont échappé au regard des gens. Ils se cachent des
gens, mais pas de Dieu, parce qu’ils ne croient pas
à l’invisible. Eh bien toi, pauvre malheureux, Dieu, le Très-Haut,
est avec toi.
Dieu, le Très-Haut, ne cesse d’être plus proche de toi que ta veine
jugulaire.
Il ne se tient pas de conversation secrète entre trois sans qu’Il soit leur quatrième,
ni entre cinq sans qu’Il soit leur sixième, ni moins que cela ni
davantage, sans qu’Il soit avec eux où qu’ils soient.
C’est-à-dire que Dieu Tout-Puissant est avec toi. Alors, comment peux-tu contester ?
La crainte de Dieu n’existe pas en toi, alors que tu sais que
Dieu Tout-Puissant est avec toi maintenant et te voit,
et que les anges sont témoins. Quelqu’un enregistre, et
quelqu’un filme, et quelqu’un surveille. Avec le son,
l’image et la vidéo, tout est enregistré à ton sujet.
Mais quand les registres seront-ils dévoilés ?
Quand tout te sera-t-il montré ? Le jour où
vous serez présentés. Quel jour ?
Le Jour de la Résurrection.
La Résurrection, quand aura-t-elle lieu ?
Personne ne le sait.
C’est pourquoi certaines personnes qui commettent les interdits
ne croient pas à l’invisible.
Elles ne croient pas à l’invisible.
Elles ne savent pas que Dieu est avec elles, ni que les anges sont avec elles.
Les enregistrements, la surveillance et les caméras sont tous braqués sur elles
et les surveillent.
Toi, ô être humain, tu n’as aucune échappatoire
si ce n’est d’obéir à Dieu, de Le remercier et de suivre la voie de
Dieu, si tu veux le bonheur
et la sécurité.
Car celui qui suit la voie de Dieu vit dans cette vie sain
et préservé
de toute chose.
Pourquoi ? Celui qui suit Ma guidée ne s’égare ni ne souffre.
Et celui qui se détourne de Mon rappel aura
une vie pénible, et Nous le ressusciterons, le Jour
de la Résurrection, aveugle. Il dira :
« Seigneur, pourquoi m’as-Tu ressuscité aveugle, alors que
j’étais clairvoyant dans le monde d’ici-bas ? » Il dira :
De même, Nos signes te sont parvenus,
mais tu les as oubliés. De même, aujourd’hui, tu seras oublié.
C’est ainsi.
End of transcript · 520 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
هذا شيء محرم الآن حرام. نفرض إن هذا خمر وعطوك إياه. طيب بينك وبين نفسك ما حد يشوفك ولا حد يراقبك ولا حد يعرفك. شريت ولا ما شريت. لا حد يعرفك. شربت ولا ما شربت.
مين يعرف؟ ما في موجود. طيب هذا حرام. هل ستتناول الحرام؟ ستشربه. ولا بتخاف من الله؟ الله في أمور الغيب. الحساب يوم القيامة. طيب ما حد يشاهدك.
ما حد يشاهدني. معناها أرتكب الحرام وأشرب الخمر. أصير أندس هنا تحت الشجر وفي الغاف. وفي داخل الرمول. ويوم يصير الصباح تمشي. نمشي أحيانا كذا بعض المناطق نشوف غراش مال خمر ومال بيرة
مخلاية. هي اللي يلسوا يرمسوا. ليش؟ لأنهم غابوا عن أعين الناس. استخفون من الناس ولا يستخفون من الله لأنهم ما يؤمنوا بالغيب. طيب أنت أيها المسكين الله تعالى معك.
الله تعالى لا يفتر أقرب إليك من حبل الوريد. ما يكون من نجوى ثلاثة إلا هو رابعهم، ولا خمسة إلا هو سادسهم، ولا أدنى من ذلك ولا أكثر إلا هو معهم أينما كانوا.
يعني الله تعالى معك فكيف هذا نازع الخوف من الله ما موجود عندك وأنت تعرف أن الله تعالى معك الآن ويشاهدك والملائكة شهود. وفي حد يسجل وفي حد يصور وفي حد يتابع. وبالصوت
والصورة والفيديو كل شيء مسجل عليه. لكن متى ستكشف الدواوين؟ متى سيعرض لك كل شيء؟ يوم تعرضون يوم. متى هذا اليوم؟ يوم القيامة.
القيامة متى؟ ما حد يعرفها. عشان كذا الناس بعض الناس اللي يرتكبوا المحرمات ما يؤمنوا بالغيب. ما يصدقوا بالغيب.
ما يعرفوا إن الله معهم والملائكة معهم. والتسجيل والمراقبة والكاميرات كلها معهم مسلطة عليهم. ما لك مفر أنت أيها الإنسان إلا أن تطيع الله وتشكر الله وتنتهج منهج
الله إذا أردت السعادة والسلامة. لأن من يتبع منهج الله يعيش في الحياة سليم معافى من كل شيء.
ليش؟ فمن اتبع هداي فلا يضل ولا يشقى. ومن أعرض عن ذكري فإن له معيشة ضنكا ونحشره يوم القيامة أعمى. قال رب لم حشرتني أعمى وقد
كنت في الدنيا بصيرا. قال كذلك أتتك آياتنا فنسيتها فكذلك اليوم تنسى. هذا كذا.