Transcript · Portuguese → Spanish
Political Reactions to Supreme Court Session
Vamos a abordar, a empezar ahora, a tratar las repercusiones
y cómo esta sesión de hoy va a mover el tablero político en
Brasilia. Ya llega Taísa Medeiros, nuestra
reportera en Brasilia, que nos traerá parte de lo que ya fue
posible
recoger, ¿verdad, Taísa?, de las repercusiones, especialmente
entre el Gobierno y la oposición. Buenas noches, ¡bienvenida!
Buenas noches, Taísa, a ti y a todos. Empecemos por el Congreso
Nacional. Senadores y diputados de la oposición se
reunieron para,
eh, seguir esta sesión del juicio hoy
en el Supremo Tribunal Federal.
La seguían entonces virtualmente desde allí.
Mientras la seguían, hacían, ¿no?, sus comentarios y tenían
reacciones. Muchas reacciones, sobre todo ante las declaraciones del presidente de la
Corte, Edson Fachin, del ministro Alexandre de Moraes y también
durante los
enfrentamientos, ¿no?, como fue el enfrentamiento entre el ministro Flávio
Dino y el
presidente de la Corte. Entonces, muchas intervenciones, muchas reacciones, aplausos,
abucheos, se percibieron allí en la Comisión de
Derechos Humanos,
que convocó una sesión exclusivamente para presenciar
este juicio. Y también hubo una iniciativa.
Después del juicio, se remitió una solicitud a la CCJ del Senado
para que cree un grupo de trabajo que elaborará,
que reunirá, en realidad, proyectos de ley y PEC que tengan como
objeto la reforma del Poder Judicial.
La intención es que en un plazo de sesenta días se presente, de hecho,
un proyecto que reúna las mejores propuestas para que, de hecho, se
discuta entonces en el Parlamento este, este cambio en el Poder Judicial, esta
reforma del Poder Judicial. Hablando de los candidatos a la Presidencia de la
República
rápidamente, el presidente Lula, según información de Larissa Rodrigues,
les pedía a sus asesores técnicos, también de campaña,
que hicieran actualizaciones cada treinta minutos sobre
la sesión. Él pedía esas actualizaciones
constantes, porque
internamente, en el Partido de los Trabajadores,
según averiguó Larissa, hay un,
un, un temor muy grande de que este
juicio, ¿no?,
que el resultado de este juicio termine por afectar la, la contienda electoral.
Y del lado de Flávio Bolsonaro, todavía no hubo ninguna declaración sobre
lo que
ocurrió dentro del pleno, pero hoy más temprano tomó café con
aliados
en Fortaleza e hizo un video de una simulación de un, un
discurso a la nación que él daba, hacía críticas al Supremo Tribunal
Federal, especialmente durante el gobierno del
presidente Lula, Taís.
Gracias, Taísa. Buen trabajo ahí.
Mira, eh, las repercusiones políticas son muchas.
Como venimos diciendo aquí, una, entre comillas, victoria
de Alexandre de Moraes significaría, eh, una pérdida para el
presidente Lula. Pérdida en el sentido de, eh, pérdida de capital político,
¿no? Es decir, su campaña se vería más afectada.
Y es proporcional para el otro lado,
¿no? Y Flávio Bolsonaro, sabiendo eso, hizo
incluso cambios hoy en su campaña en función de eso.
Déjame volver ya con Pedro Venceslau, ahora con nuestro formato
Hora H. Pedro, para ocupar estos últimos
minutos
de Hora H.
Hoy, Alexandre de Moraes logró una victoria.
El día terminó sin que nada se acercara a él.
¿Cuánto afecta esto a ambas campañas?
Alexandre de Moraes intentó conectarse de alguna manera con el entorno del presidente Lula.
Justo al comienzo del juicio de hoy, cuando habló del 8 de
enero y demás. Lo que no es bueno para el presidente Lula,
que intenta hacer el
movimiento justamente opuesto. En este momento, tras el
juicio, vemos cierto silencio entre los
petistas, críticas a
André Mendonça, pero nadie defendiendo a Alexandre de
Moraes, y una
lectura de que la prolongación de este juicio, el, el hecho de que no
haya un desenlace que debe durar hasta el día de la elección,
perjudica más de lo que ayuda al presidente Lula.
Del lado de Flávio Bolsonaro, están difundiendo mucho, con mucha,
eh, fuerza un video que grabó, es cierto, antes del juicio, pero
que es la línea de referencia de su discurso.
Él hizo uno, usó un tono solemne para decir que
interrumpió la
campaña para hacer un, entre comillas, pronunciamiento oficial.
Con traje y con la bandera de Brasil de fondo, con un tono bastante
formal, diciendo que el Gobierno de Lula creó un, un,
un
desequilibrio institucional y culpando al actual Gobierno de toda esta
crisis en el STF.
End of transcript · 711 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
A gente vai tratar, começar agora, a gente a tratar das repercussões e de como é que essa sessão de hoje vai mexer com o tabuleiro político em Brasília. A Taísa Medeiros já chega, nossa repórter em Brasília, que ela vai trazer um pouco do que já foi possível
colher, né, Taísa, da repercussão, especialmente entre governo e oposição. Boa noite, bem-vinda! Boa noite, Taísa, a você e a todos. Vamos começar pelo Congresso Nacional. Senadores e deputados da oposição se reuniram pra,
hã, acompanhar essa sessão de julgamento hoje no Supremo Tribunal Federal. Eles estavam então acompanhando virtualmente por lá. Enquanto acompanhavam, faziam, né, seus comentários e tinham reações. Muitas reações, principalmente nas falas do presidente da
Corte, Edson Fachin, do ministro Alexandre de Moraes e também durante os embates, né, como foi o embate entre o ministro Flávio Dino e o presidente da Corte. Então muitas falas, muitas reações, aplausos,
vaias, foram percebidas por lá na Comissão de Direitos Humanos, que convocou uma sessão exclusivamente pra assistir esse julgamento. E também teve encaminhamento. Depois do julgamento, foi encaminhado um pedido à CCJ do Senado
pra que crie um grupo de trabalho que vai elaborar aí, vai juntar, na verdade, projetos de lei e PECs que tenham como objeto aí a reforma do Judiciário. A intenção é que dentro de sessenta dias seja encaminhado, de fato, um projeto que reúna as melhores propostas pra que, de fato, seja
discutido então no Parlamento esse, essa mudança no Judiciário, essa reforma do Judiciário. Falando dos candidatos à Presidência da República rapidamente, o presidente Lula, segundo apuração da Larissa Rodrigues, estava pedindo para seus assessores técnicos ali, também de campanha,
pra que fizessem atualizações de trinta em trinta minutos sobre a sessão. Ele estava pedindo essas atualizações constantes, até porque internamente, no Partido dos Trabalhadores, conforme a Larissa apurou, há um,
uma, um receio muito grande de que esse julgamento, né, que o resultado desse julgamento acabe por impactar no, na corrida eleitoral. E do lado de Flávio Bolsonaro, ainda não teve nenhuma manifestação sobre o que
ocorreu dentro do plenário, mas hoje mais cedo ele tomou café com aliados em Fortaleza e fez um vídeo de uma simulação ali de um, um pronunciamento à nação que ele falava, fazia críticas ao Supremo Tribunal Federal, especialmente durante o governo do
presidente Lula, Taís. Obrigada, Taísa. Bom trabalho pra você aí. Olhe, é, as repercussões políticas são muitas. Como a gente vem falando aqui, uma, entre aspas, vitória de Alexandre de Moraes significaria, é, perda para o
presidente Lula. Perda no sentido de, é, perda de capital político, né? Quer dizer, a campanha dele sendo mais afetada. E é, é proporcional pro outro lado, né? E Flávio Bolsonaro, sabendo disso, fez até mudanças hoje na sua campanha em função disso.
Deixa eu já voltar com Pedro Venceslau, agora com o nosso formatinho Hora H. Pedro, pra gente ocupar aqui esses últimos minutos do Hora H. Hoje, Alexandre de Moraes conseguiu uma vitória.
O dia terminou sem que nada chegasse perto dele. O quanto isso afeta as duas campanhas? Alexandre de Moraes tentou se conectar de alguma forma ao campo do presidente Lula. Logo no começo do julgamento de hoje, quando falou do 8 de janeiro e etc. O que não é bom para o presidente Lula,
que tenta fazer o movimento justamente oposto. Nesse momento, após o julgamento, a gente vê um certo silêncio entre os petistas, críticas a André Mendonça, mais ninguém defendendo Alexandre de
Moraes, e uma leitura de que o prolongamento desse julgamento, a, o fato de não haver um desfecho que deve durar até o dia da eleição, mais prejudica do que ajuda o presidente Lula. Do lado do Flávio Bolsonaro, eles tão divulgando muita, com muita,
é, força um vídeo que ele gravou, é verdade, antes do julgamento, mas que é a linha de referência do discurso dele. Ele fez um, usou um tom solene pra dizer que interrompeu a campanha pra fazer um, entre aspas, pronunciamento oficial.
Com terno e com fundo com a bandeira do Brasil, com um tom bastante formal, dizendo que o governo Lula criou uma, uma, um desequilíbrio institucional e culpando o atual governo por toda essa crise no STF.
