Transcript · Turkish → Spanish
Turkish → Spanish transcript
Si saltas desde ahí, no te mueres. Mira, allá adelante
están las montañas Takır Tukır. Prueba allí. Ese lugar es
mejor. No me mires así. Seguí el dolor de mi corazón,
y el camino me trajo hasta ti. Si en algún lugar a tu hijo
se le llenan los ojos de lágrimas… el corazón de su madre
llora. Algún día tú también, cuando seas madre, vas
a entender lo que te digo. A nuestros hijos no los vemos
con los ojos, los vemos con el corazón.
Tenías razón, mamá.
Tenías razón sobre Yıldız.
End of transcript · 93 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Oradan atlarsan ölmezsin. Aha bak şu ileride Takır Tukır dağları var. Orayı dene. Orası daha iyi. Ya bakma öyle. Yüreğimin sızısını takip ettim, yol beni siye getirdi. Evladın bir yerde gözleri yaşarsa... anasının yüreği ağlar. Bir
gün sen de, sen de anne olunca anlayacaksın bu dediklerimi. Biz evlatlarımızı gözlerimizle değil, kalbimizle görürük. Haklıymışsın anne. Yıldız konusunda haklıymışsın.
