Transcript · spanish → English
spanish → English transcript
The prosecutor's office has already filed an indictment in the Asensio case, one of
the Madrid youth academy players. Adela, let's take a look. That's right, and we're talking about
the non-consensual distribution of a sex video that was recorded in a hotel in
the Canary Islands in 2023. Well, for Asensio the prosecutor is asking for two and
a half years in prison for two crimes against privacy for allegedly sharing
a sex video of two girls, let's remember one was 18 and one was
16, a minor—this detail is important—who were not aware that they were being
recorded. He supposedly didn't participate, but allegedly what he
did was ask for it to show it to a third party before deleting it. His three
former teammates, as we're about to see, Andrés García, Ferrán Ruiz and Juan
Rodríguez, for them the prosecution is asking for four years
and seven months in prison, for two crimes against privacy, because in addition to
directly participating in the recording and alleged dissemination of the image
of these images without consent, they are also charged with revealing
secrets, the crime of distributing child pornography, let's recall,
because one of the victims is a minor.
End of transcript · 204 words · machine translated
Original transcript (spanish)
la fiscalía ha presentado ya escrito de acusación en el caso de Asensio, uno de los canteranos del Madrid. Adela, echamos un vistazo. Así es y estamos hablando de la difusión no consentida de un vídeo sexual que se grabó en un hotel de Canarias en el año 2023. Pues bien, para Asensio la fiscalía pide dos años y medio de cárcel por dos delitos contra la intimidad al compartir presuntamente
un vídeo de contenido sexual de dos chicas, recordemos una de 18 y una de 16 menores, este dato es importante, que no eran conscientes de que estaban siendo grabadas. Él en principio no participaría pero presuntamente lo que hace es pedirlo para enseñárselo a un tercero antes de borrarlo. Sus tres excompañeros, ahora lo vamos a ver, Andrés García, Ferrán Ruiz y Juan
Rodríguez, para ellos la fiscalía pide cuatro años siete meses de cárcel, dos delitos contra la intimidad porque además de participar directamente en la grabación, difusión presuntamente de la imagen de estas imágenes de forma no consentida, a ellos se les impulta además revelación de secretos, el delito de distribución de pornografía infantil, recordemos
porque una de las víctimas es menor de edad.
