Transcript · English → Japanese
Discussion on Historical Beliefs and Films
パレスチナの地は神により イスラエル人に約束された。
でも、君は神を信じてない。
歴史だ。どういう意味？ それは―― それは歴史だ。
歴史的には――
君に言わせれば、これは神話で、 歴史じゃない。
私が言いたいのは、モーセが民を束 縛から
エジプトで導き出したってことだ。 つまり、これはすべて実話なんだ。
それが実話だと、どうして分かる？
映画で見たことがある。
どの映画？
『十戒』だ。ああ、『十…』 その、分かるだろ。
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript (English)
The land of Palestine was promised by God to the Israelites. But you don't believe in God. It's history. What do you mean? That- that is history. Historically- According to you, it's mythology, not history
... you know what my point is, is that Moses led his people from bondage in Egypt. I mean, this is all a true story. How do you know it's a true story? I've seen the films. Which film?
The Ten Commandments. Yeah, the Ten... I mean, you know.
