Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Look, the truth is that the PSOE does not deserve a single vote in Teruel. Why?
I have explained it to you,
because the only thing the Socialist Party has
sido el Parador de Teruel.
And now it turns out that I have already had to find out the number of rooms that
the Parador of Teruel has and do the math on… the commitment that Azcón,
el compromiso que Azcón,
in the name of the presidency of the Government of Spain,
has taken on, which is to completely renovate the Parador of Teruel.
Open the windows! Open the doors! Change the furniture! Change the beds!
And make a Parador…
as the city and the province deserve.
End of transcript · 117 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Mirad. La verdad es que el PSOE no merece un voto en Teruel. ¿Por qué? Os lo he explicado, porque lo único que le ha interesado al Partido Socialista en Teruel ha sido el Parador de Teruel. Y ahora resulta que ya me he tenido que enterar el número de
habitaciones que tiene el Parador de Teruel y echar cuentas de... el compromiso que Azcón, en nombre de la presidencia del Gobierno de España ha asumido, que es renovar íntegramente el Parador de Teruel. ¡Abrir las ventanas! ¡Abrir las puertas! ¡Cambiar los muebles! ¡Cambiar las camas!
Y hacer un Parador... como merece la ciudad y la provincia.
