Transcript · English → Portuguese
Discussion on Beauty Standards and Race
A pele branca é tão bonita, por que você vai à praia
e se queima até ficar
torrada tentando ficar morena se é tão maravilhoso ser branca?
E se você ama seus lábios finos, por que vai ao médico aplicar
colágeno
injetado e me dizendo que meus lábios são grandes demais?
Você não sabe
que isso, isso é coisa minha? Isso me deixa pasma.
Sempre que, sabe, alguma garota branca vem até mim: "Ah,
sua bunda é tão grande", e eu fico
tipo: "Então por que você vai naquela máquina de subir escadas da Holiday Health Spa
tentando deixar sua bunda do tamanho da minha?" Se ser branca é tão
maravilhoso, não entendo por que todas essas adolescentes brancas
não continuam brancas.
Você—
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (English)
White skin is so beautiful, why do you go to the beach and burn yourself to a crisp trying to get brown if it's so wonderful to be white? And if you love your thin lips, why are you going to the doctor getting collagen
injected and telling me my lips are too big? Don't, you know, that, that's my thing. That trips me out. Whenever, you know, white girls come up to me, "Oh, your butt is so big," and it's
like, "Well, why do you go get on that stair stepper at Holiday Health Spa trying to get your butt as big as mine?" If being white is so wonderful, I don't understand why all these white teenagers don't stay white. You're-
