Transcript · Chinese (China) → English
Delivery Mishap and Miscommunication
It seems he still has meals to deliver.
- Look, put some clothes on him.
Call him. I'll talk to him.
Hello, hello.
I'm a 120 emergency doctor.
The delivery guy bringing you your food is injured.
- He may not be able to deliver it to you.
- Oh, I'm in the bathroom. What am I supposed to do?
Then see if you can place another order.
- Cancel this order first.
No. You can't.
I've had enough of this. He is…
I'll starve to death in an hour.
- I really can't hold on any longer.
Well, there's nothing he can do.
He's been in a car accident.
We—I'm a 120 emergency doctor.
We're taking him to the hospital.
- We're on the way now.
You 120 people, earlier you said you were
delivery drivers.
- You're fake 120 workers, aren't you?
Everything you're saying is a lie.
Once you let them know who he is, they
- will use his identity.
- To scam you. I'm just telling you.
- Bring it over. Don't say another word.
What are you talking about? Fuck, eat it or don't.
I don't care about him. If he wants compensation,
he can get a refund.
- He can do whatever he wants.
Oh, this kind of person is really rare.
So lacking in understanding.
End of transcript · 213 words · machine translated
Original transcript (Chinese (China))
他好好像还有餐没送完, - 你看你给他穿个衣服啊。 你给他打电话,我来跟他讲。 喂喂,你好, 我是那个120的医生啊,
给你送外卖的小哥,他受伤了, - 他可能给你送不到了。 - 哎呀,我都在厕所怎么搞的。 那那你看看能不能重新点一个, - 先把这单退掉。
不行。不行的。 这都吃够了。他是。 一个小时就饿死我了, - 我真坚持不住了。 那那那他没办法呀,
他现在出车祸了呀, 我们,我是120的医生, 把他送到医院去, - 现在正在路上呢。 你们120的,前面说的是
送餐的, - 假冒的120吧。 你你这就讲的全是假话, 你让他们知道他是,他 - 就会使用他的身份。
- 骗你。我只是告诉你啊。 - 拿过来不用说了。 说什么?妈的爱吃吃不吃, 我不管他了,用赔钱 他就去退款,
- 他用干嘛就干嘛。 哎呀,这这个人还是少见啊, 这么不理解人。