Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
One of the servants in our gathering Our dear Mr. Mohammadreza Lajevardi has been
آقا محمدرضا لاجوردی عزیز به شهادت رسیده
martyred And his little daughter, whose name is Reyhaneh I
wanted her to come join you all We offer our condolences to all the families of
عرض تسلیت داریم به همه خانواده‌های شهدا مخصوصاً
آفرین. آخه هیچ‌جا گریه نکرده. می‌دونید یا نه؟
Dear Reyhaneh,
چون اگر گریه می‌کردم، اسرائیل شاد می‌شد
Death to Israel! Death to Israel! She told me,“
My dad is a hero” He is a hero. He went and fought Israel We should go and
قهرمانه. رفت با اسرائیل جنگید
باید بریم تبریک بگیم
آفرین. آفرین. ریحانه بابا، براش دست بزنید
I am going to miss you… I am…
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (Persian)
یکی از خادمای جلسه‌مون آقا محمدرضا لاجوردی عزیز به شهادت رسیده و دخترخانمش که به نام ریحانه‌ست خواستم که بیاد تو جمع شما عرض تسلیت داریم به همه خانواده‌های شهدا مخصوصاً
آفرین. آخه هیچ‌جا گریه نکرده. می‌دونید یا نه؟ ریحانه جان میشه به ما بگی چرا گریه نکردی؟ چون اگر گریه می‌کردم، اسرائیل شاد می‌شد مرگ بر اسرائیل! مرگ بر اسرائیل! بهم گفتش که بابای من یه قهرمانه
قهرمانه. رفت با اسرائیل جنگید باید بریم تبریک بگیم آفرین. آفرین. ریحانه بابا، براش دست بزنید دلم برات تنگ میشه... میشه...
