Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian → English transcript
Presentation
I'm proud not only of this presentation, because the numbers presented reflect what we do live every day.
The strength of unmanned systems — you as commanders, the personnel — is probably one of the main components of Ukraine's future army.
And, undoubtedly, one of the important components of our modern army.
I can only wish you well and thank you for saving the lives of Ukrainians and for destroying the enemy on a large scale.
I think these two things are very closely connected.
So, frankly, I wish you greater success in destroying the enemy — the more you do that, the more lives of ordinary Ukrainians you save.
And, undoubtedly, in such moments one must always remember — it personally moved me just now at the entrance,
as the commander showed the names of your brothers-in-arms who gave their lives — names the state will never forget, and who will always remain with us.
Thank you for honoring them. We are very grateful to them and will always be grateful.
I ask you, if you don't mind, to honor the memory of your fallen comrades with a minute of silence.
Thank you!
End of transcript · 192 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
ПРЕЗЕНТАЦІЯ Я пишаюсь не тільки такою презентацією, тому що презентація в цифрах те, що ми наживо робити щодень. Сили безпілотних систем, ви як командири, сумовий склад – це, напевно, одна з головних складових майбутньої армії України. І, безумовно, одна з важливих складових нашої сучасної армії. Я можу тільки побажати і подякувати вам за те, що зберігаєте життя Україні українцям і знищуєте масово на ворога.
Я думаю, що ці дві речі дуже пов'язані. Тому я вам бажаю, абсолютно відверто, більше знищувати ворога, тим більше ви зберігаєте життя звичайним українцям. І, безумовно, в такі моменти треба завжди пам'ятати, мене це особисто вразило тільки що на вході, як командир показав, імена ваших побратимів, не втратила держава, які втратили життя, і вона завжди з нами залишиться. Дякуємо, що шануєте їх, ми їм дуже вдячні, завжди будемо вдячні.
Прошу шанувати хвилиною мовчання, якщо ви не проти пам'ять загиблих ваших побратимів. Дякуємо!