Transcript · Ukrainian → English

Ukrainian → English transcript

Presentation

I'm proud not only of this presentation, because the numbers presented reflect what we do live every day.

The strength of unmanned systems — you as commanders, the personnel — is probably one of the main components of Ukraine's future army.

And, undoubtedly, one of the important components of our modern army.

I can only wish you well and thank you for saving the lives of Ukrainians and for destroying the enemy on a large scale.

I think these two things are very closely connected.

So, frankly, I wish you greater success in destroying the enemy — the more you do that, the more lives of ordinary Ukrainians you save.

And, undoubtedly, in such moments one must always remember — it personally moved me just now at the entrance,

as the commander showed the names of your brothers-in-arms who gave their lives — names the state will never forget, and who will always remain with us.

Thank you for honoring them. We are very grateful to them and will always be grateful.

I ask you, if you don't mind, to honor the memory of your fallen comrades with a minute of silence.

Thank you!

End of transcript · 192 words · machine translated

Original transcript (Ukrainian)

ПРЕЗЕНТАЦІЯ Я пишаюсь не тільки такою презентацією, тому що презентація в цифрах те, що ми наживо робити щодень. Сили безпілотних систем, ви як командири, сумовий склад – це, напевно, одна з головних складових майбутньої армії України. І, безумовно, одна з важливих складових нашої сучасної армії. Я можу тільки побажати і подякувати вам за те, що зберігаєте життя Україні українцям і знищуєте масово на ворога.

Я думаю, що ці дві речі дуже пов'язані. Тому я вам бажаю, абсолютно відверто, більше знищувати ворога, тим більше ви зберігаєте життя звичайним українцям. І, безумовно, в такі моменти треба завжди пам'ятати, мене це особисто вразило тільки що на вході, як командир показав, імена ваших побратимів, не втратила держава, які втратили життя, і вона завжди з нами залишиться. Дякуємо, що шануєте їх, ми їм дуже вдячні, завжди будемо вдячні.

Прошу шанувати хвилиною мовчання, якщо ви не проти пам'ять загиблих ваших побратимів. Дякуємо!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.