Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
With its foreign policy, its democracy, and its defense industry,
its economy, and the determined
steps it takes at home and abroad, it is now becoming a global power. Today, when peace
is mentioned, when tranquility is mentioned, when stability is mentioned, the first thing that comes to mind
is Turkey.
When compassion and mercy are mentioned, when justice is mentioned, this beloved nation comes to mind first.
The reality of a strong Turkey on the right and at the negotiating table
is accepted by everyone today, friends and foes alike.
They are forced to acknowledge this openly.
From Syria to Gaza, from the Gulf to the conflicts between Russia and Ukraine,
nowhere can an equation be formed without Turkey.
It cannot be formed. Now, both in its region and in the world, a
Turkey whose words are respected, exporting peace and stability to its surroundings
exists.
End of transcript · 147 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
dış politikasıyla, demokrasiyle, savunma sanayiyle, ekonomisiyle, içeride ve dışarıda attığı kararlı adımlarla artık küresel bir güce dönüşüyor. Bugün barış denince, huzur denince, istikrar denince akla ilk Türkiye geliyor.
Şefkat ve merhamet denince adalet denince zihinlerde ilk bu aziz millet canlanıyor. Sağda ve masada güçlü Türkiye gerçeğini dost düşman fark etmeksizin bugün herkes kabul ediyor. Bunu açıkça dinlendirmek zorunda kalıyorlar. Suriye'den Gazze'ye, Körfez'den Rusya, Ukrayna arasındaki
çatışmalara kadar hiçbir yerde Türkiye'siz bir denklem kurulamıyor. Artık hem bölgesinde hem dünyada sözüne itibar edilen çevresine huzur ve istikrar ihrac eden bir Türkiye var.
