Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
All right, thank you very much.
Well, before wrapping up the midday broadcast of Noticiero Venevisión,
we want to inform our audience that since yesterday, for reasons we do not know,
por motivos que desconocemos, nuestra señal no está presente en el sistema
FTA system or on the IS- 35 satellite, as well as the TDA system of
así como el sistema TDA de Televisión Digital Abierta.
Bueno, y con esta información nosotros despedimos la emisión meridiana,
midday broadcast, wishing you all a good weekend. A very good afternoon to everyone.
Thank you very much.
End of transcript · 95 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Bien, muchísimas gracias. Bueno, y antes de culminar la emisión meridiana de Noticiero Venevisión, queremos informar a nuestra audiencia que desde el día de ayer, por motivos que desconocemos, nuestra señal no está presente en el sistema FTA y en el satélite IS-35,
así como el sistema TDA de Televisión Digital Abierta. Bueno, y con esta información nosotros despedimos la emisión meridiana, deseándoles a todos que tengan un buen fin de semana. Muy buenas tardes para todos. Muchísimas gracias.
