Transcript · Greek → English
Greek → English transcript
What are they doing,
Τους τρώει η άλλη, Παναγία μου.
Anna, I am sorry, there is something you need to know. You need to know.
I held your hand… … as if I were holding the entire sea… … without letting
...σαν να κρατούσα ολόκληρη τη θάλασσα...
...χωρίς να την αφήσω να χαθεί.
Anna. Your name, a mirror. A word that never ends.
Το όνομά σου, καθρέφτης.
Λέξη που δεν τελειώνει.
It turns back… … and starts again. With a gaze.
...και ξαναρχίζει.
Με το βλέμμα.
Anna. Can you hear me? Can you hear me?
Μ' ακούς;
Μ' ακούς;
End of transcript · 96 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Τι κάνουν Παναγία μου, τι κάνουν; Τους τρώει η άλλη, Παναγία μου. Άννα, συγγνώμη, κάτι πρέπει να μάθεις. Πρέπει να μάθεις. Κράτησα το χέρι σου... ...σαν να κρατούσα ολόκληρη τη θάλασσα...
...χωρίς να την αφήσω να χαθεί. Άννα. Το όνομά σου, καθρέφτης. Λέξη που δεν τελειώνει. Γυρίζει πίσω...
...και ξαναρχίζει. Με το βλέμμα. Άννα. Μ' ακούς; Μ' ακούς;
