Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
A menudo hemos constatado, incluso como legisladores, que cuando acudimos a estos tribunales el término «delito violento» se usa incluso cuando la gente roba paquetes.
El término «delito violento» se usa incluso cuando la gente está robando paquetes.
El delito violento se usa incluso cuando se acusa a personas de allanamiento y ocurre que
existe una unidad de vivienda en esa misma morada.
Así que la violencia es una construcción artificial.
Tenemos que dejar muy claro que lo que está sucediendo aquí con estos fiscales de distrito es violencia.
Eso es violencia.
Eso es violencia del más alto grado.
End of transcript · 99 words · machine translated
Original transcript (English)
Oftentimes we've even found as legislators, when we go into these courts, the term violent crime is even used when people are stealing packages. Violent crime is even used when people are accused of burglary and there happens to be a housing unit in that same dwelling. So violence is an artificial construction.
We have to be very clear that what is happening here with these district attorneys, that is violence. That is violence of the highest degree.
