Transcript · Turkish → English
Turkey's Infrastructure and Development Goals
We built our dreams for Turkey.
We made them come true for Turkey.
Now it is time for bigger goals.
17,000 kilometers of new divided highways.
A highway from Istanbul to Izmir.
The world's second- largest bridge over the Gulf of Izmit.
A bridge over the Dardanelles Strait.
Ten new high- speed train lines and with new airports,
we will be a country surpassing contemporary civilizations in transportation.
We will be a country
making its own car,
its own airplane, and its own satellite.
We will be a country producing its own tank, its own helicopter,
and its own fighter jet.
We are ready for big goals.
Our nation is ready, Turkey is ready.
End of transcript · 114 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Biz hayallerimizi Türkiye için kurduk. Türkiye için gerçekleştirdik. Şimdi sıra daha büyük hedeflerde. 17 bin kilometre yeni duble yol. İstanbul'dan İzmir'e otoban.
İzmit Körfezi'ne dünyanın en büyük ikinci köprüsü. Çanakkale Boğazı'na köprü. 10 yeni yüksek hızlı tren hattı ve yeni havaalanlarıyla ulaşımda muasır medeniyetleri aşmış bir ülke olacağız.
Kendi otomobilini, kendi uçağını, kendi uydusunu yapan bir ülke olacağız. Kendi tankını, kendi helikopterini, kendi savaş uçağını üreten bir ülke olacağız. Büyük hedefler için biz hazırız.
Milletimiz hazır, Türkiye hazır.
