Transcript · English → Japanese
Advancements in Robotics for Labor Shortages
私たちが解決したいのは、要するに 言ってみれば、
ロボットを
十分に賢く、えー、 実際にこなせる能力を持つ
あらゆる身体的作業を担えるよう にすることです。なぜか？
なぜなら、私たちは 今という時代に生きており、
人口が急速に高齢化しています。
実際、今後5年を 見据えても、私たちは
私たちは— 約1億人分少ない
人間の労働力しか得られません、え ー、合計で
中国、日本、欧州を合わせた場合で す。
だからこそ、これを解決したいので す。
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (English)
What we, what we want to solve is basically to bring, let's say, robots to the level that they are smart enough, uh, and actually capable enough to do any kind of physical task. And why? Simply because we are living in a time where the,
the population is aging fast, and actually, even if you're looking into, let's say, the next five years, we are-- we will have about a hundred million less human labor, just, uh, combined like China, Japan, and Europe together.
So, and this is what we want to solve
