Transcript · English → Russian
English → Russian transcript
Пару месяцев назад ADL объявила о новом партнёрстве с Национальной Испаноязычной
Христианской Лидершип- Конференцией.
Уверен, вы о ней никогда не слышали. Это координационный стол для латиноамериканских
евангеликов.
Знаете, какой самый быстро растущий сегмент евангельского сообщества?
Латиноамериканцы.
У нас примерно 2000 действующих синагог в Америке.
Есть 42 000
действующих испаноязычных евангельских церквей.
Прямо сейчас ADL вместе с ними пишет программу для воскресной школы.
Прямо сейчас ADL вместе с ними организует совместные лоббистские дни.
Нам нужно— и эти люди не просто те, кого можно привлечь,
они сами хотят с нами работать.
Так что ещё раз,
я люблю модель союзничества 1960- х годов. Это здорово. Ну и ладно.
Но сейчас другое время. Нам нужны новые союзники,
нам нужно действовать наступательно, находя креативные пути. Так что ещё раз,
я не могу создать весь этот контент сам, но евреи и латиноамериканцы?
Евреи, латиноамериканцы, и индусы, и мормоны, и так далее?
Можешь не сомневаться, мы можем изменить мир.
End of transcript · 152 words · machine translated
Original transcript (English)
Couple months ago ADL announced a new partnership with the National Hispanic Christian Leadership Conference. Sure you never heard of it. Do you know the fastest growing segment evangelical community? Latinos. We have roughly 2,000 active synagogues in America. We have roughly 2,000 active synagogues in America.
There are 42,000 active Hispanic evangelical churches. Right now the ADL is co-writing Sunday school curriculum with them. Right now the ADL is working on joint lobby days with them. We need—and these people are not just gettable, they want to work with us.
So again, I love the 1960s model of allyship. It's great. Whatever. This is now. We need new allies, we need to be on offense finding creative ways. So again, I can't create all that content ourselves, but Jews and Latinos?
Jews, Latinos, You better believe we can change the world.
