Transcript · English → French
Discussion on Football Awards and Politics
Mais quelqu'un en maillot de Barcelone devrait le recevoir, non ?
Oui, je, je le ressens, oui. Parce que, vu comment nous avons joué toute la saison, quel genre de
football nous avons montré—
Oui.
Bien sûr, euh, nous avons des joueurs qui peuvent être les f- parmi les favoris
pour remporter ce genre de titres, parce que je ne sais pas
maintenant ce qui est
le plus important, comme la FIFA, le meilleur joueur qui
Je dois dire que c'est plus—
Juste, juste les deux, deux comme ça, c'est ça ?
C'est juste. Le Ballon d'or, c'est plus, vous savez, commercial.
Le Ballon d'or qui
aurait dû être le vôtre, toute personne qui connaît le football—
Lequel ?
Comment voyez-vous ça ? Y a-t-il, une partie de vous qui,
qui souhaiterait encore que—
Non.
vous l'ayez eu entre les mains ?
Personne ne peut comprendre la situation.
Oui, c'est comme, euh, une partie du football, une partie de quelque chose—
Oui.
Un peu de politique, quand même.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (English)
But someone from a Barcelona shirt should take it then, yeah? Yeah, I, I feel, yeah. Because how we were playing all season, what kind of football we show- Yeah ... of course that, uh, we have players that can be the f- one
of favorite to win the, this kind of titles because I don't know now what is much, more important, like the FIFA, the best players that I have to say that is more- Just, just the two, two of those, is it?
... fair. The Ballon d'Or, that's more, you know, commercial. The Ballon d'Or that should've been yours, every football person- Which one? How do you view that? Is there, there any part of you that,
that still wishes that- No ... that that had been in your hands? Nobody can understand the situation. Yeah, it's like, uh, part of the football, part of something-
Yeah ... some politics though
