Transcript · English → Portuguese
Theories on the Great Wall of China
E se esta não for realmente a Grande Muralha da China, mas sim a Grande Muralha da Tartária?
A muralha se estende por mais de 13.000 milhas. Para colocar isso em perspectiva,
os Estados Unidos inteiros, da costa leste à costa oeste, têm apenas cerca de 2.800 milhas de largura,
o que significa que você poderia cruzar a América quase cinco vezes antes de atingir a extensão total
desta muralha. E de acordo com a história, esta estrutura massiva teria sido construída já no
século XI a.C. Mas é aqui que a teoria fica estranha. A história diz que a muralha foi construída pela China
para se defender de invasores do norte. Mas muitas seções das ameias, as aberturas
defensivas usadas para disparar flechas, estão voltadas para a própria China, e não para fora dela. O que faz alguns
pesquisadores fazerem uma pergunta perturbadora. E se a muralha não foi construída para proteger a China,
mas para proteger algo da China? E depois há os mapas antigos. Alguns mapas históricos
na verdade rotulam a região ao norte da muralha como Tartária, um território massivo que
aparece repetidamente na cartografia antiga. Em alguns documentos, a própria estrutura era até
referida como a Grande Muralha da Tartária. Agora junte isso à arquitetura estranha,
à escala da muralha e ao mistério que envolve a própria Tartária, e a teoria se torna muito
mais sombria. Alguns acreditam que a muralha não é de todo chinesa, mas o vestígio sobrevivente de uma civilização perdida
que outrora se estendia por grande parte da Ásia. Uma civilização mais tarde apagada da história. Então a
questão é: a Grande Muralha foi realmente construída pela China? Ou estamos olhando para as ruínas de algo
muito mais antigo?
End of transcript · 288 words · machine translated
Original transcript (English)
What if this is not really the Great Wall of China, but the Great Wall of Tartaria? The wall stretches over 13,000 miles. To put that into perspective, the entire United States from east coast to west coast is only about 2,800 miles wide, meaning you could travel across America nearly five times before reaching the full length of this wall. And according to history, this massive structure was supposedly built as far back as the
11th century BC. But here's where the theory gets strange. History says the wall was built by China to defend against northern invaders. But many sections of the battlements, the defensive openings used to fire arrows, face toward China itself, not away from it. Which makes some researchers ask a disturbing question. What if the wall was not built to protect China, but to protect something from China? And then there are the old maps. Some historical maps
actually label the region north of the wall as Tartary or Tartaria, a massive territory that appears again and again in ancient cartography. In some documents, the structure itself was even referred to as the Great Wall of Tartary. Now combine that with the strange architecture, the scale of the wall, and the mystery surrounding Tartaria itself, and the theory becomes much darker. Some believe the wall is not Chinese at all, but a surviving remnant of a lost civilization
that once stretched across much of Asia. A civilization later erased from history. So the question is, was the Great Wall really built by China? Or are we looking at the ruins of something much older?
