Transcript · English → Portuguese
Political Promises and Economic Claims
Nosso país está indo muito bem sob a liderança republicana
que só eu posso lhes fazer esta promessa: se
os republicanos vencerem na Câmara dos Representantes e no Senado,
vou dar a todos os cidadãos adultos dos Estados Unidos da
América US$ 5.000.
E os republicanos podem fazer isso, e os democratas não,
porque estamos recebendo enormes quantias de dinheiro por meio de tarifas
e de um sucesso econômico recorde.
Mas as políticas democratas não permitirão que isso aconteça.
Na verdade, o oposto é que vai acontecer.
Eles vão aumentar seus impostos, e vão destruir nosso país,
e certamente destruir nossa economia.
Será um desastre como o de 1929 se eles vencerem.
Portanto
se os democratas vencerem, vocês terão uma depressão econômica
muito parecida com a de 1929.
Se os republicanos vencerem, cada um de vocês terá
US$ 5.000 no bolso e
sucesso econômico para o nosso país como nunca, jamais vimos antes.
never, ever seen before.
E lembrem-se, recentemente dei a todos os membros das
Forças Armadas
US$ 1.776, assim como
1776.
E todos disseram que era impossível fazer isso,
mas eu fiz.
Todos receberam seu dinheiro. Eu fiz isso, e faria de novo.
O dividendo Trump é de aproximadamente US$ 1 trilhão,
mas temos um recorde de US$ 21 trilhões sendo
investidos
em nosso país nos últimos 15 meses.
Então, na verdade, é muito fácil fazer isso para mim, mas os
democratas jamais conseguirão fazer isso porque eles nunca
entregaram resultados e nunca entregarão.
Então, obrigado, e estou ansioso para assinar esses
cheques.
End of transcript · 256 words · machine translated
Original transcript (English)
Our country is doing so well under Republican leadership that only I can make you this promise: if Republicans win the House of Representatives and the Senate, I'm going to give all adult citizens in the United States of America $5,000.
And Republicans can do it, and Democrats can't, because we're taking in massive amounts of money through tariffs and record-setting economic success. But Democrat policies won't allow this to happen. In fact, the opposite is going to take place.
They're gonna raise your taxes, and they're gonna destroy our country, and certainly destroy our economy. It'll be a 1929 disaster if they get in. So if the Democrats win, you will have an economic depression
much like 1929. If the Republicans win, you will each have $5,000 in your pocket and economic success for our country like we have never, ever seen before.
And remember, just recently I gave all members of the military $1,776, just like 1776. And everyone said that was an impossible thing to do,
but I did it. Everybody got their money. I did it, and I'd do it again. The Trump dividend is approximately $1 trillion, but we have a record-setting $21 trillion that's being invested
in our country in just the last 15 months. So it's actually a very easy thing to do for me, but the Democrats can never do it because they never brought the goods and they never will. So thank you, and I look forward to signing those
checks.