Transcript · English → French
English → French transcript
Nous — les tarifs sont un outil très important pour notre défense, pour notre sécurité nationale.
Si nous n'avons pas de tarifs, nous n'aurons pas de sécurité nationale.
À titre d'exemple, si vous regardez le Pakistan et l'Iran, je leur ai dit que j'étais en train de négocier
un accord commercial avec, en fait, l'Iran, et le Pakistan allait suivre.
Et à cause des tarifs, ils veulent tous négocier très différemment, et nous sommes en train de conclure un bon
accord.
Nous concluons un bon accord, et puis j'ai entendu qu'ils se tiraient dessus, et je
Je l'ai dit pendant l'une de mes conversations : « vous allez faire la guerre ? »
Deux puissances nucléaires.
Nous y pensions, ai-je dit, voici le deal.
Si vous allez en guerre, j'imposerai un tarif de 200 %.
Je vais vous empêcher de faire des affaires aux États-Unis.
Je le leur ai dit à tous les deux.
En l'espace de 24 heures, la guerre a pris fin.
Cela aurait été une guerre nucléaire.
Et encore, le Premier ministre du Pakistan, qui était ici il y a deux semaines, a dit que
cet homme a sauvé des millions de vies devant tout un groupe de personnes parce qu'il pensait
qu'il allait y avoir la guerre.
Mais quand il s'agissait de la guerre ou de devoir payer des tarifs massifs, ce sont les tarifs qui ont primé.
C'est pourquoi c'est si important.
Pas seulement l'argent : nous encaissons des milliers de milliards de dollars, pas seulement l'argent, le pouvoir
de maintenir la paix, le pouvoir pouvant être utilisé pour faire le bien est énorme.
Mais beaucoup de gens ne comprenaient pas les tarifs.
Cela nous a aussi rendu très riches.
End of transcript · 280 words · machine translated
Original transcript (English)
We, tariffs are a very important tool for our defense, for our national security. If we don't have tariffs, we're not going to have national security. As an example, if you look at Pakistan and Iran, I told them I was in the midst of negotiating a trade deal with, actually with Iran, and Pakistan was going to be in line. And because of tariffs, they all want to negotiate much differently, and we're making a good
deal. We're making a good deal, and then I heard that they're shooting at each other, and I said during one of my conversations, are you guys going to go to war? Two nuclear powers. We are thinking about, I said, here's the deal.
You go to war, I'm going to put a 200% tariff. I'm going to stop you from doing any business in the United States. I said it to both of them. Within 24 hours, the war ended. That would have been a nuclear war.
And again, the Prime Minister of Pakistan, who was here two weeks ago, said that that man saved many millions of lives in front of a whole group of people because he thought it was going to be war. But when it came to war or having to pay massive tariffs, the tariffs overrode. That's why it's so important.
Not only the money, we're taking in trillions of dollars, not only the money, the power to keep peace, the power to be used for good is enormous. But a lot of people didn't understand tariffs. It's also made us very rich.
