Transcript · French → English
Survivor of Child Abuse Speaks Out
Unfortunately, France is not immune to these problems posed by pedophile
networks. A twenty-six-year-old man, Samir,
has just told his
terrible story in a book that has just been published.
From the age of twelve, in Paris, he was the victim of a satanic cult,
tortured, then abused for nearly ten years.
A report by Jacques Cardoze and Didier Rancœur.
Whenever he had to walk down this corridor, Samir knew horror awaited at the end.
At the time, he was only twelve.
But for a year already, he had been enduring firsthand the fantasies
of real
tormentors. Repeated rapes, torture sessions.
Here, in the heart of Paris, nothing was spared him.
It was the lady.
And this martyred child's life plunges even deeper into madness.
Rape was compounded by actual sessions of torture and barbarity.
Yeah, it was there. They brought me here, they tied me up.
They tied me up, put handcuffs on me, and they
did it to me. They put the
substance on it.
What kind of substance?
Uh, according to the doctor, it was acid.
Burned with acid by the cult's petty leaders, a small group of around 20
people called Alliance Krypten.
Samir, like other children, became their toy.
A toy mutilated across 2,500 square centimeters of skin.
They couldn't live without torturing children.
At first, it happened through, through rituals,
ceremonies,
and then it ended in an orgy.
An orgy, meaning?
An orgy, it ended in sexual acts.
And then I had to have sex with adults.
Several adults?
Several adults, yeah.
At the same time, were there several children?
There were several children, yes.
With a fixed stare, Samir still bears the scars of his
physical
and emotional suffering. Last Tuesday, accompanied by a friend, Willy,
who got him out of
his ordeal, Samir filed a complaint against two members
of the
Krypten Alliance. This ordeal could nevertheless have been
stopped.
Between 1986 and 1988,
that is, two years after the first
rapes, the child protection brigade became
aware of his case through
cases involving other children.
Samir's lawyer, Jean-Paul Baduel,
now has documents
proving it.
There are, there are elements that are
essential.
These are the aftereffects my client bears on his body.
There are elements that are objective elements, which are
photocopies of procedural documents that were provided to me by my clients,
which
clearly show that during the years 1986,
1987, or even 1988, the
police authorities responsible for the protection of minors,
or even magistrates, were fully informed of
the existence of a group called Krypten and
the conduct, uh, of these, of these members toward
certain minors.
For the past few days, this new case has been in the hands of the twelfth
division
of the Paris prosecutor's office. The lawyer is calling for a
judicial investigation,
which has not yet been decided.
In any case, steady, even linear.
End of transcript · 485 words · machine translated
Original transcript (French)
La France n'est malheureusement pas à l'écart de ces problèmes posés par les réseaux pédophiles. Un jeune homme de vingt-six ans, Samir, vient de raconter sa terrible histoire dans un livre qui vient de paraître. Dès l'âge de douze ans, à Paris, il a été victime d'une secte satanique,
torturé puis violenté pendant près d'une dizaine d'années. Reportage Jacques Cardoze, Didier Rancœur. Lorsqu'il avait à emprunter ce couloir, Samir savait que l'horreur était au bout. À l'époque, il n'avait que douze ans. Mais depuis un an déjà, il subissait dans sa chair les fantasmes
de véritables bourreaux. Viols répétés, séances de torture. Ici, en plein Paris, rien ne lui a été épargné. C'était la dame. Et la vie de cet enfant martyr plonge encore un peu plus loin dans le délire.
Au viol s'ajoutent de véritables séances de torture et de barbarie. Ouais, c'était là. Ils m'ont amené ici, ils m'ont attaché. Ils m'ont attaché, ils m'ont mis des menottes et ils m'ont fait, ils m'ont posé le produit dessus.
Quel type de produit ? Euh, d'après le médecin, c'est de l'acide. Brûlé à l'acide par les petits chefs de la secte, un groupuscule d'une vingtaine de personnes dénommé Alliance Krypten. Samir, comme d'autres enfants, en est devenu le jouet.
Un jouet mutilé sur deux mille cinq cent centimètres carrés de peau. Ils pouvaient pas vivre sans torturer des enfants. Au départ, ça se passait par des, des rituels, alors des cérémonies et après, ça finissait en orgie.
Une orgie, c'est-à-dire ? Une orgie, ça finissait par des actes sexuels. Et puis il fallait faire l'amour avec des adultes quoi. Plusieurs adultes ? Plusieurs adultes, ouais.
En même temps, il y avait plusieurs enfants ? Il y avait plusieurs enfants, oui. Le regard fixe, Samir porte encore les stigmates de ses souffrances physiques et morales. Mardi dernier, accompagné d'un ami, Willy,
qui l'a sorti de son calvaire, Samir a déposé plainte contre deux membres de l'Alliance Krypten. Ce calvaire qui aurait pourtant pu être interrompu.
Entre quatre-vingt-six et quatre-vingt-huit, soit deux ans après les premiers viols, la brigade de protection des mineurs a eu connaissance de son cas par l'intermédiaire d'affaires impliquant d'autres enfants.
L'avocat de Samir, Maître Jean-Paul Baduel, dispose aujourd'hui de pièces qui en attestent. Il y a des, des éléments qui sont des éléments incontournables.
Ce sont les séquelles que porte mon client sur son corps. Il y a des éléments qui sont des éléments objectifs, qui sont des photocopies de pièces de procédures qui m'ont été communiquées par mes clients, qui démontrent clairement qu'au cours des années 1986,
1987, voire 1988, les autorités de police qui étaient en charge de la protection des mineurs, voire des magistrats, ont été pleinement informés de l'existence d'un groupe appelé Krypten et de la conduite, euh, de ces, de ces membres à l'égard
de certains mineurs. Ce nouveau dossier est depuis quelques jours entre les mains de la douzième section du parquet de Paris. L'avocat réclame l'ouverture d'une information judiciaire,
ce qui n'a pas encore été décidé. En tout cas régulière, voire linéaire.
