Transcript · English → French
Humorous Debate on Fame and Death Counts
Dis, Che, tu viens m'aider à déplacer Engels ?
Le pauvre déprime depuis qu'il a compris que je suis bien plus célèbre que lui.
Ouais. Comme tu veux, patron.
Oh.
Attends.
Nain de la jungle,
tu viens d'appeler Karl « patron » ?
Ouais.
Enfin, tu sais,
en fait, euh, il—
Chut.
Ce n'est pas normal que Karl soit le patron.
Ça devrait être moi.
T'es malade, espèce de citron fendu ?
Je suis le plus célèbre de nous tous.
Le plus célèbre en Chine. Ce n'est pas difficile.
Là-bas, il naît chaque seconde autant de gens que j'ai de poils de moustache
hairs.
On pourrait même compter les poils de couilles.
Oh.
Je dis ça parce que j'ai déjà vu Joseph sortir de la douche, et il
était…
Poilu.
T'es pas drôle. Continuez à vous disputer.
Honnêtement, les gars, il n'y a rien à discuter.
Sans moi, aucun de vous n'existerait. J'ai construit la maison.
Vous ne faites qu'y vivre.
C'est une putain de blague. Tu n'as tué personne. Zéro.
Nada. C'est comme ça qu'on compte, et à ce jeu-là, même
cet idiot de Gavald est bien
meilleur que toi.
Merci, mec.
Tu le remercies ?
Tu n'as pas remarqué qu'il se moquait de toi ?
Non.
Je t'ai dit que c'était un idiot.
Bon, alors. C'est réglé. Si celui qui a accumulé le plus de morts
est le chef,
je gagne, évidemment.
Ah ouais ? Et toi, ton chiffre, c'est quoi ? J'en ai fait 20 millions.
80 millions.
Cite tes sources. Je crois pas qu'un gros citron puisse me battre.
OK, Google,
qui a tué le plus de gens, Mao ou Staline ?
La Chine communiste sous Mao a causé quatre fois plus de morts que le
régime de Joseph Staline.
Et voilà, dans ta face.
Google, c'est de la merde. C'est un truc de Juifs.
Tu parles des Juifs ?
End of transcript · 305 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey, Che, you gonna come help me move Engels? Poor guy's been depressed ever since he realized I'm way more famous than he is. Yep. Whatever you say, boss. Oh. Wait.
Jungle dwarf, you just called Karl boss? Yeah. Well, you know, actually, uh, it-
Shh. It's not right that Karl's the boss. It should be me. Are you nuts, you split lemon? I'm the most famous one out of all of us.
The most famous in China. That's not hard. Over there, as many people are born every second as I've got mustache hairs. We could even count the ball hairs. Oh.
I'm saying that because I've already seen Joseph coming out of the shower, and it was ... Hairy. You're no fun. Keep arguing. Honestly, guys, there's nothing to discuss.
Without me, none of you would even exist. I built the house. You just live in it. That's a fucking joke. You haven't killed anybody. Zero. Nada. That's how we keep score, and at that game, even that idiot Gavald is way
better than you. Thanks, man. You're thanking him? You didn't notice he was making fun of you? No.
I told you he's an idiot. All right then. It's settled. If whoever racked up the most deaths is the boss, I obviously win. Oh, yeah? And what are your numbers, huh? I did 20 million.
80 million. Cite your sources. I don't believe a fat lemon could beat me. Okay, Google, who killed more people, Mao or Stalin? Communist China under Mao caused four times more deaths than the
regime of Joseph Stalin. And boom, in your face. Google's shit. That's a Jewish thing. You talking about the Jews?
