Transcript · English → Spanish
Insights on Filmmaking Process
Lo principal es que, bueno, ya sabes,
la confianza que hace falta, eh, y como que...
Hay un poco de... no lo llamaría presión, pero,
como que la película...
Cuando eres el operador de cámara y el director de fotografía y el director, es,
como que todo
el asunto es, ya sabes,
s-si logras una buena toma, entonces la película, podemos pasar a la siguiente, ¿no?
Así que depende, como que,
tengo que encontrarla.
Mmm.
Y creo que fue, eh,
ese proceso fue realmente
como estar a solas con ello fue, fue lo que
resultó muy catártico y
bastante interesante, y yo, yo, eh...
me desafió y, pero al mismo tiempo
fue muy satisfactorio y divertido de hacer.
End of transcript · 119 words · machine translated
Original transcript (English)
Main thing is just that, like, you know, the confidence that it takes, um, and sort of the... There is a lit-- I wouldn't call it pressure, but just, like, that the movie... When you're the camera operator and the DP and the director and it's,
like, the whole thing is just like, you know, i-if you make a good shot, then the movie, we can go to the next one, right? So it's up, like, I have to find it.
Mm-hmm. And I just think that it was, um, that process was just really kind of being alone with it was the, was the thing that was really cathartic and
kind of interesting, and I, I would, uh... challenged me and, but at the same time it was really satisfying and fun to do.
