Transcript · english → Turkish
english → Turkish transcript
En çok düşündüğüm şeylerden biri şuydu:
Iowa ve Kansas'tan gelen genç adamlar neden
ölebileceklerini bile bile hayatlarını riske attılar,
Avrupa'yı ve benim gibi insanları özgürleştirmek için?
Ve ben, çok etkilendim.
Ve o insanları çok düşünüyorum.
Elbette o zamanlar çoğunlukla genç adamlardı,
şimdi ise kadınlar ve erkekler.
Bilirsiniz, gurur duyduğum ürünler geliştirdim,
tarihin akışını gerçekten değiştirdi
terör saldırılarını durdurarak ve sivil özgürlükleri artırarak
ve savaş alanındaki kadın ve erkeklerimizi korudu.
Ayrıca düşmanlarımızın canını da aldı,
ve bunun utanılacak bir şey olduğunu düşünmüyorum.
Ben, ve bir iş kurduğunuzda hep düşünürüm,
ve işimizle çok gurur duyuyorum,
ve Poundterian'larla çok gurur duyuyorum,
ve bu ödülü aslında onlar hak ediyor olabilir.
Ama bilirsin, bu insanları düşününce
göreve gidiyorlar ve evliler
çocukları var ve savaşa gidiyorlar
ve eve dönemeyebilirler
Ve bilirsin, durum şu ki
evet, bir iş kuruyorum
Ve bununla çok gurur duyuyorum
Ve bilirsin, özellikle de şu anda
savaş alanında, merkezi avantaj
ABD'nin sahip olduğu şey yazılımla güçlendirilmiş
donanım sistemleri ve yazılımlardır
Ve Poundteer'in bunların ön saflarında yer almasından gurur duyuyorum
Ayrıca ite kaka ikna ettiğimiz için de gurur duyuyorum
ve birçok insanı dil dökerek ve küçük düşürerek
kurumsal dünyadan katılmalarını sağladık
ve şimdi bir teknoloji ekosistemi var
ve biz en başındaydık, onların diliyle konuşmak gerekirse
Poundteer'lilerin, biz OG'yiz
Ve bununla çok gurur duyuyorum
Ama biz o insanlar değiliz
bu odadaki dışarı çıkan insanlar gibi
ve eve dönemeyebileceklerini biliyorlar.
Ve bu çok özel bir şey,
ve sizi desteklemekten gurur duyuyorum.
End of transcript · 235 words · machine translated
Original transcript (english)
One of the things I thought about the most was, why did young men from Iowa and Kansas risk their lives, knowing they could die, to free Europe and to free people like me? And I, so moving.
And I think about those people a lot. Of course, at the time, it was mostly young men, now it's men and women. You know, I've built products I'm proud of, actually changed the course of history
by stopping terror attacks and augmenting civil liberties and has protected our men and women on the battlefield. And also have taken the lives of our enemies, and I don't think that's something to be ashamed of. I, and I always think when you build a business,
and I'm very proud of our business, and I'm very proud of Poundterians, and they may actually deserve this award. And, but, you know, you think about these people, they're going out and they're married,
and they have kids, and they're going into battle, and they may not come home. And you just, you know, it's like, yeah, I'm building a business. And I'm very proud of it.
And I, we have, you know, especially currently on the battlefield, the central advantage the U.S. has is software-empowered hardware systems and software. And I'm proud that Poundteer's been at the forefront of them.
I'm also proud that we've dragged and kicked and cajoled and humiliated many people in the corporate world to participate, and now there's a tech ecosystem, and we were at the beginning to use the language
of Poundteerians, we are the OG. And very proud of that. But we are not the people who, like people in this room who are going out and know they may not come home.
And that's a very special thing, and I'm proud to support you.
