Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
Perfect... perfect, buddy.
Perfect, old friend, thank God, buddy.
Perfect, because you buried him.
Come on, let's go.
Perfect... perfect... perfect.
Perfect, because you buried your servant like this.
Come on, let's go.
Perfect... perfect.
And his promise?
Nadi went to the heat.
Is this how the grazing is?
But like this?
And what is his credit, buddy?
And what is his credit?
His credit came, this head can be opened.
I will eat them with my own hands.
And his promise?
Here, pay attention to what it is.
He says to me, "O scholars!"
Where?
Where?
I went crazy.
I went crazy.
You went crazy.
Where did you go?
My sister.
Did you see me with your own eyes?
I didn't see with my eyes, but I know everything.
Reda told me, "Live your life, and I am here."
You should have seen how your life with Reda is.
No.
You should have seen how he would make your life.
He blackens it for you, ruins it for you, brings you down, and raises your luck.
See if Reda is a man or a coward.
God bless, the good thing is she didn't ruin it for you.
Somy gave it to me.
Somy?
Yeah.
Did you carry it for her a lot?
Since the day I took it, you were going to wear it one day.
Where are you going to put it?
I hid it, I hid it, I didn't wear it, it's worth it.
The same one, I didn't dream it would look so good on you.
And bless her heart
Yeah
And he keeps thinking about it
Thinking about it, my daughter
Her or Rida?
It turned out it wasn't Rida
But the important thing is, she didn't leave Gadoora like this
But the important thing is, he's a man
But look, Mom, look, this is with you, look here
He didn't call us, Mom, nor did he ask about us
Face the truth, Mom
And I got you what I had specially brought for you
Or not?
He won't stab you with the knife
Right?
I told you, we'll give her one shot of Abdul-Hash the Second
End of transcript · 363 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ناضي.. ناضي.. أحفا ناضي القديم الحمد لله أحفا ناضي لأنك بالقبرت عليه هيا ناضي ناضي.. ناضي.. ناضي
ناضي لأنك كذا بالقبرت عبدك يلا ناضي ناضي.. ناضي وواعداه؟ ناضي راح لحار
لهكدا السرح؟ بلهك ده وشي كريداه أحفا وشي كريداه؟ جاي كريداه كانين ينحل هالراسة
ههنداكل ه onlarه بيدي ووعداه؟ هاك على بالك على ماه يقول لي يا علماء وين؟
وين؟ خرشت أنا أنا خرشت خرشتي وين رحت؟
اختي شفتيني انت بعينيك؟ ما شفتش بعيني بس على بلو بكلش ريدا قال لي عيشي حياتك واني هنا انت كنت شوفي حياتك مع ريدا كيف هي
لا انت كنت شوفي حياتك كيف هيعمل هالك يسود هالك ويطلع هالك يطلعك بخصك ويطلع لساعدك شوفي ريدا رجل ولا طحان الله يبارك ملاحة اللي كاتيها كاتيش كونيش هالك
كاتيها لي سومي سومي؟ اه كتير شلتها هالك؟ عندنهاري مني شلت هالي كاتي لبسيها يوم
وين هيك الطرخيها؟ مخبيتها مخبيتها مش لبستها كاتي بتسهل نفسها كاتي خلمتاش طلع عليك ويكتر خيرها اه
ويهير يتخمن فيه يتخمن بيه ابنيتي هي ولا ريدا؟ ريدا طلع مش هي بس هالمهم هي خلمتش جادورة ده
ما المهم هو دي راجل بس حيما شوفي شوفي ده ده معاك شوفي هنا كيش ما عيطلنا يما ولا سقس علينا قدري الحقيقة يما وطلعلك اللي كنت مطلع خصوصي على زمتك
ولا ما؟ مش هينيكك بالموس ولا؟ قلت لك نعطيها جرة واحدة من عبدالهش الثاني