Transcript · Spanish → Portuguese
Discussion on Human Rights in Muslim Countries
O islã moderado não existe. Nenhum dos
países muçulmanos no mundo ratificou a
Declaração Universal dos Direitos Humanos.
E por que não a ratificam? Porque, nessa declaração
universal de direitos, está o direito à liberdade religiosa, que
nenhum país muçulmano reconhece em toda a sua
amplitude. Não aceitam nenhum tipo de liberdade
religiosa, como não aceitam a igualdade da mulher,
não aceitam os
direitos dos coletivos LGBTI, não aceitam nenhum tipo—
porque vivem ancorados na Idade Média.
E vocês podem fazer assim com a cabeça o quanto quiserem, porque todas
vocês, as feministas de um ou outro signo, cor
ou condição, em qualquer um desses países estariam
cobertas com um véu e obedecendo a seus maridos ou a seus
pais. É onde vocês estariam.
Todos esses países, a imensa maioria deles, de países
muçulmanos, têm a apostasia tipificada como crime.
Qualquer um que renuncie à religião muçulmana, seja porque é
ateu, seja para se converter a outra religião,
pode ser
condenado à morte. E não falamos dos países mais
profundos, hein? Não, falamos de países que supostamente
estão numa espécie de concerto internacional como o Paquistão.
É proibido o proselitismo, a evangelização ou o apostolado de
qualquer
religião que não seja a religião muçulmana.
E qualquer pessoa, homem ou mulher, que
abandone a religião muçulmana, e nem se fala se se converter ao
cristianismo, pode ser condenada à morte.
End of transcript · 229 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Islam moderado no existe. Ninguno de los países musulmanes que hay en el mundo ha ratificado la Declaración Universal de los Derechos Humanos. ¿Y por qué no la ratifican? Porque entre esa declaración universal de derechos está el derecho a la libertad religiosa, que
ningún país musulmán reconoce en toda su amplitud. No aceptan ningún tipo de libertad religiosa, como no aceptan la igualdad de la mujer, no aceptan los derechos de los colectivos LGTBI, no aceptan ningún tipo--
porque viven anclados en la Edad Media. Y pueden ustedes hacer así con la cabeza todo lo que quieran, porque todas ustedes, las feministas de uno u otro signo, color o condición, en cualquiera de estos países estarían cubiertas con un velo y obedeciendo a sus maridos o a sus
padres. Eso es donde estarían ustedes. Todos estos países, la inmensa mayoría de ellos, de países musulmanes, tienen recogido como delito la apostasía. Cualquiera que renuncie a la religión musulmana, ya sea porque es ateo, ya sea para convertirse a otra religión,
puede ser condenado a muerte. Y no hablamos de los países más profundos, ¿eh? No, hablamos de países que se supone que está en una especie de concierto internacional como Pakistán. Está prohibido el proselitismo, la evangelización o el apostolado de
cualquier religión que no sea la religión musulmana. Y cualquiera persona, hombre o mujer, que abandone la religión musulmana, y ya no digamos, si se convierte al cristianismo, puede ser condenada a muerte.
