Transcript · Arabic → English
Conversation about physical exhaustion
What is it, uncle? What's wrong with you?
From
what did you get tired?
Because of my leg. From a land of
blood. And my leg bleeds every day.
Where's your leg? Where is your leg? What's on it? Blood. There's blood.
So you're tired from walking.
Yeah. And we're heading inland.
Come on, God help us. May God
help us.
End of transcript · 61 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
إيش يا عمي؟ إيش مالك؟ من إيش تعبتي؟ عشان رجلي. من أرض من دم. ورجلي كل يوم من دم.
وين رجلك؟ وين رجلك؟ مالها دم. في دم. يعني أنت تعبانة من المشي. آه. وأرض جوانا احنا رايحين. يلا ربنا المستعان. ربنا المستعان.
