Norwegian → English transcript
And we begin in EU countries, because Norway should share the large revenues the countries have from oil and gas during the crisis in the Middle East.
That is what several politicians in the European Parliament believe.
European countries buy especially large amounts of gas from Norway, and now Europe must get something back, several say.
The demands concern both taxes on oil and gas companies and that Norway sends more money to Ukraine.
It is clear that now Norway has a new chance, with the price developments we have seen recently,
to step up and increase the support.
That is what Karin Karlsbro in the liberal group in the European Parliament says.
Norway is profiting from the crisis in the Middle East, and Norway should use some of the extra oil and gas revenues in Ukraine, she believes.
It is clear that a country like Norway, which basically has a very strong and good economy, which exists in the region,
which are affected by security, and with today’s situation, get increased opportunities to free up resources that others do not have such high expectations for.
Karin Karlsbro believes the money must go there, increased prices have made their voices heard.
I think we have to see this from Ukraine’s perspective, which of course also faces increased costs to defend its country.
Before the weekend, Iran announced that the country would not attack in the Strait of Hormuz. This weekend, however, it is said to have happened.
Oil and gas prices continue to be high, and with that come other demands from the European Parliament.
We see that many people, many Europeans, can no longer afford to pay for their energy budgets.
Many can no longer manage their bills, says Rasmus Andresen, a German member of the European Parliament for the Greens.
We believe we must tax the large profits of the oil and gas companies, says Andresen.
Five EU countries have a similar proposal, which is now with the EU Commission, and which, among others, will affect the Norwegian Equinor.
The tax for the oil and gas companies should be between 20 and 25 percent, and the money should go straight back to the consumers, Andresen tells NRK.
He believes something similar was done three years ago.
Karin Karlsbro believes all countries should now give Ukraine extra support, but that Norway’s wealth gives the country an extra responsibility.
End of transcript · 399 words · machine translated
Original transcript (Norwegian)
Og vi begynner i EU-land, fordi Norge bør dele de store inntektene landene har fra olje og gass under krisen i Midtøsten. Det mener flere politikere i Europaparlamentet. Europeiske land kjøper spesielt mye gass fra Norge, og nå må Europa få noe tilbake, sier flere. Kravene går på både skatt for olje- og gasselskaper, og at Norge sender mer penger til Ukraina. Det er klart at nå har Norge en ny sjans med den prisutveklingen vi har sett den seneste tiden,
å steppe opp og øke stødet. Det sier Karin Karlsbro i den liberale gruppen i Europaparlamentet. Norge tjener på krisen i Midtøsten, og Norge bør bruke noen av de ekstra olje- og gassintektene i Ukraina, mener hun. Det er klart at et land som Norge, som har i grunnen en veldig stark og god ekonomi, som finnes i regionen, som påverkes av sikkerheten, og med dagens situasjon, får økade møyeligheter til å frigjøre ressurser som andre ikke har forventningene høye på.
Karin Karlsbro mener penger må gå dit, økte priser rommer har røst. Jeg tenker vi må se det her fra Ukrainas perspektiv, som også så klart får økade kostnader for å forsvare sitt land. Før helgen meldte Iran at landet ikke ville angripe i Hormuz-stredet. I helgen skal det likevel ha skjedd. Olje- og gassprisene fortsetter å være høye, og med det kommer også andre krav fra Europaparlamentet. Vi ser at mange mennesker, mange europeiske, kan ikke tilføje å betale for deres energibudget lenger.
Mange greier ikke regningene sine lenger, sier Rasmus Andresen, tysk medlem av Europaparlamentet for de grønne. Vi tror vi må skattelegge de store overskuddene til olje- og gasselskapene, sier Andresen. Fem EU-land har et lignende forslag, som nå ligger hos EU-kommisjonen, og som blant andre vil ramme norske ekvinor. Skatten for olje- og gasselskapene bør ligge på 20-25 prosent, og pengene skal gå rett tilbake til forbrukerne, sier Andresen til NRK. Han mener noe tilsvarende ble gjort for tre år siden.
Karin Karlsbro mener alle land nå bør gi Ukraina ekstra støtte, men at Norges rikdom gir landet et ekstra ansvar.
