Transcript · Italian → English
Italian → English transcript
With the Hungarian government, will a couple of relationships change now?
We will see. Italy and Hungary are two allied nations that have been working together for a long time.
I do not know the new prime minister, I knew Viktor Orbán well,
whom I thank for the work we have done together in these years,
but clearly I am convinced that Italy and Hungary will continue to work together.
My record over these years shows that when I have to look to the Italian national interest
and defend the Italian national interest, I am not particularly interested in where my counterpart comes from.
I am interested in trying to understand what their needs are
and in trying to find common ground with the needs of the nation that I must represent and for which I stand.
Then this thing makes me smile a bit, that the Italian left is so happy
about the result of an election in which the left did not even show up,
it bodes well for the future, but if they are happy that this is the scenario we will have all over Europe,
I will gladly sign off on it and endorse it.
End of transcript · 199 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Con il governo ungherese adesso cambieranno un paio rapporti? Vedremo, Italia e Ungheria sono due nazioni alleate che lavorano insieme da tanto tempo. Io non conosco il nuovo primo ministro, conoscevo bene Viktor Orbán, che ringrazio per il lavoro che abbiamo fatto insieme in questi anni, ma chiaramente sono convinta che Italia e Ungheria continueranno a lavorare insieme.
La mia storia di questi anni dimostra che quando devo guardare l'interesse nazionale italiano e difendere l'interesse nazionale italiano non mi interessa particolarmente da dove arriva il mio interlocutore. Mi interessa cercare di capire quali sono le sue necessità e cercare delle sintesi con le necessità della nazione che io devo rappresentare e per la quale mi patto. Poi mi fa un po' sorridere questo fatto che la sinistra italiana è così contenta
del risultato di una elezione nella quale la sinistra non è pervenuta, lascia ben sperare per il futuro, ma contenti loro che quello sia lo scenario che avremo in tutta Europa, io ci metto la firma e lo sottoscrivo.
