Transcript · Russian → French
Confrontation and Threats in Public
Si, putain, vous ne vous imaginez même pas, j'embarquerai quelqu'un avec moi, bordel.
Je n'irai nulle part, putain. Vous m'avez bien compris, bordel ?
Dégagez dans vos voitures, putain.
Vous n'avez pas compris, bordel ?
Dégagez dans vos voitures, putain.
Pourquoi ?
J'ai dit de ne surtout pas me toucher,
putain. Je suis complètement taré, bordel.
Si vous ne me croyez pas, bordel, vérifions. Tu crois quoi, hein ?
Approche, si t'es si courageux, bordel.
Y en a parmi vous qui ont des couilles, bordel ?
Calme-toi.
Y en a, bordel ?
Je tuerai n'importe qui, bordel, qui me touchera.
Ramenez encore des voitures, putain.
Vous pouvez ramener tout le commissariat, bordel.
Vous allez en chier, bordel ! Vous n'avez pas le droit de me
toucher, bordel. J'ai été libéré, bordel, et je mène, bordel,
une vie normale. Je travaille. Quoi encore, bordel ?
Allez vous faire foutre.
J'ai dit allez vous faire foutre. Montez dans vos voitures, cassez-vous.
Tu n'as pas compris ?
Tu veux rentrer chez toi ?
Et moi, putain, j'en ai rien à foutre, je m'en branle. Compris ?
Je suis un kamikaze, putain. Je savais que tôt ou tard, je serais arrêté par
l'un de vous. Compris ? L'an dernier, j'ai aussi dit :
les gars, vous me ferez jamais monter. Vous avez entendu, putain ?
Vous avez entendu ?
Allez !
Vous avez envie, putain, de rester ici la tête trouée ?
Approche.
Bon, pendant qu'ils
établissent les faits.
Lenia, réponds au téléphone.
End of transcript · 234 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Если, бля, вы даже не представляете, я кого-то, сука, с собой заберу. Я никуда, сука, не поеду. Услышали меня нахуй? Съебались нахуй по машинам. Вы не поняли, сука? Съебались нахуй по машинам, блядь.
Почему? Я сказал нахуй не трогать меня вообще, бля. Я ебанутый нахуй на всю голову. Если не верите, сука, давай проверим. Ты что думаешь, не? Подходи, если, сука, такой смелый.
Есть среди вас смелые, сука? Да успокойся. Есть, сука, блядь? Убью нахуй любого, кто, сука, до меня прикоснется. Еще, блядь, подтягивайте машины.
Можете, сука, весь райотдел сюда привести. Заебетесь, сука! У вас нету нахуй права меня трогать, сука. Я освободился, сука, и живу, сука, нормальной жизнью. Работаю. Что еще, сука? Нахуй пошли.
Я сказал нахуй пошли. Сели в машины, уебали. Ты что не понял? Ты домой хочешь вернуться? А мне нехуй, сука, мне поебать. Понял? Я смертник, нахуй. Я знал, что рано или поздно меня остановит
кто-то из вас. Понял? Я в прошлом году тоже сказал: ребята, вы хуй меня погрузите. Услышали, нахуй? Услышали? Давай! Есть, сука, желание, нахуй, с пробитой башкой здесь быть?
Подходи. Ну, пока факты выясняют. Леня, трубу забери.