Transcript · Kannada → English

Kannada → English transcript

Did you know you can make dosa from watermelon rind?

You will be surprised to know that watermelon, or kallangadi fruit, can actually be included in the zero-waste food category.

After eating the fruit, most of the time we throw away the rind, right?

Today I am going to show you a nice tasty dosa recipe using that same watermelon rind.

First, peel off the green skin from the rind, then chop it finely and keep it ready.

I have soaked four cups of dosa rice. Into that four cups, I have added approximately the same quantity of chopped watermelon rind.

Then add green chili, a big piece of ginger, cumin seeds, and salt to taste, grind everything with a little oil and get the batter ready. Add water if needed.

Zero-waste watermelon rind dosa is ready. You can serve this with a chutney or sambar of your choice. Do try it and see.

End of transcript · 156 words · machine translated

Original transcript (Kannada)

ವಾಟಮೆಲನ್ ತಿರುಳಿಂದ ದೋಸೆ ಮಾಡ್ಬುದು ಅಂತ ನಿಮ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದ? ತೇಸ್ ನೋಡುವರೆ ನಿಮಿಗೆ ಸರ್ಪ್ರಯಸ್ಥಾಗತೆ ವಾಟಮೆಲನ್ ಅತವಾ ಕಲ್ಲಮಗಡಿ ಹಣನ್ನ ಅಕ್ಷಲೆ ಜಿರೋ ವೇಸ್ಟ ಫೂಡ್ ಕಟಗರಿಗೆ ಸೇರೆಸ್ಪುದು. ಹಣನ್ನು ತಿಂದಾದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾವು ತಿರೂಳನ್ನು ಬಿಸಾರ್ತೇವೆ ಅಲ್ಬಾ. ಇವತ ಅದೇ ವಾಟಮೆಲನ್ ತಿರೂಳಿಂದ ಒಳ್ಳೆ ಟೇಸ್ಟಿ ದೋಸರೆಸ್ಪಿ ತೋರುಸ್ಕೊಡುತ್ತನೆ. ಮುದಲಿಗೆ ತಿರೂಳಿಂದ ಗಿರಿಂ ಸಿಪೆಯನ್ನು ಪಿಲ್ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸಂದಾಗಿ ಕಟ್ ಮಾಡ್ಯಿಟ್ಟುಕೊಳು.

ನಾಕಕಪ್ಪ ದೋಸೆ ಅಕ್ಯನ ಮೂರಿನ ನಾಕಂಟೆ ನೆಂಸಿಟಿದೆ. ನಾಕಕಪ್ಪ ಅಕ್ಯಗೆ ಅಂದಾಜು ಅಷ್ಟೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಾಕಕಪ್ಪ ವಾಟ್ರಮೇಲನ್ನು ತಿರೂಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆ. ಅಮೇಲ ಹಾಸಿ ಮೆಂಡ್ಸು ಅಂದು ದೋಡ್ಡ ಪಿಷ್ಯುನ್ಟಿ ಮುಕಾಳಕಪ್ಪ ಕಾಯ್ತುರಿ ಮತ್ತೆ ರೂಚಿಗೆ ತಕ್ಷಟು ಉಪ್ಪನ್ನು ಹಾಕಿ ನೂನಗೆ ರೂಬ್ಬಿ ಹಿಟ್ ರೇಡಿ ಮಾಡ್ಕೊಡಿ. ನಿರು ಬೇಕಿದ್ ಸೀರೋ ವೇಸ್ಟ್ ವಾಟ್ರ ಮಿಲ್ಲನ್ನು ರೀಂಡ್ ದೋಸೆ ರೇಡಿ. ಇದನ್ನನ್ನಿಮ್ಮ ಚೋಯಸ್ಸವ್ ಚಟ್ನಿ ಅಥವಾ ಸಾಮ್ಬಾಜಿಯಿದ್ದೆ ಸೇರುವಿದು. ಟ್ರೈಯ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಿ.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.