Transcript · English → Italian
English → Italian transcript
L'elezione di qualcuno come Mamdani? È qualcosa che cambia le carte in tavola.
It is a game changer.
Abbiamo bisogno di qualcuno come Mamdani come sindaco di New York.
E questa è una vittoria per l'Ummah. Mi sto portando avanti,
ma questa è una delle chiusure mentali che qui devono essere spezzate.
E se non capisci questo, se non capisci questo, allora onestamente
if you don't understand this, then honestly you need to rethink through your understanding of civilizational strength.
Ognuno ha un ruolo da svolgere.
I mufti hanno un ruolo da svolgere e i politici hanno un ruolo da svolgere.
Che tutti siano attivi nel loro ruolo. Questa è una forza della nostra comunità.
This is a strength of our community.
E tra le nostre più grandi forze, come ho detto,
Quel tizio ha provato non una volta, non due volte, ma otto volte… a far chiudere il
nostro progetto.
Non voglio entrare in tutti i dettagli per via del tempo.
Ha fallito miseramente a ogni singolo livello! E il progetto sta ancora andando
And the project is still going full steam ahead.
a pieno regime. Takbir! Allahu Akbar! Capisci cosa sto dicendo qui?
Do you understand what I'm saying here?
Il governatore di
Voleva fermarlo. E ci ha provato, wa makaru wa makarallah.
And he tried, wa makaru wa makarallah.
Ha provato in molti modi. Alhamdulillah,
quella proposta di legge non è passata. Per vari motivi,
tra cui il fatto che abbiamo impiegato i nostri lobbisti, denaro nella lobby.
Devi fare i conti con questa realtà. Eppure siamo ancora qui a discutere:
And yet here we are still debating, can I vote or not? Is voting shirk or haram or kufr?
Wallahi, noi siamo in una galassia e il mondo è in un’altra galassia. Letteralmente,
è semplicemente scollegato dalla realtà. Se non fossimo intervenuti,
If we did not get involved, our masjid would have been shut down.
Figurati il nostro progetto, giusto?
Questi sono alcuni dei punti di forza. Molto velocemente, le debolezze.
La nostra più grande debolezza è la nostra percentuale in questo paese. Siamo molto
svantaggiati. Tra l’altro, questo vale solo in questo paese perché…
svantaggiati. Tra l’altro, questo vale solo in questo paese perché…
in tutto il mondo occidentale, Mashallah Tabarakallah,
Sweden. Sweden!
Dieci per cento musulmani. Oslo, Norvegia. Dieci per cento musulmani.
Oslo, Norway. 10% Muslim.
Oslo, di tutti i posti.
Vienna! Gli ottomani turchi ci hanno provato per duecento anni,
Vienna è al dieci per cento musulmani. Mashallah Tabarakallah.
Dieci per cento musulmani. Inghilterra. Londra.
England.
London.
Si stima il venti per cento. Ero in Australia un anno e mezzo fa.
I was in Australia a year and a half ago. Australia.
Australia. Sydney.
A Sydney ci sono quartieri grandi forse quanto metà di Austin che sono al
sessanta per cento musulmani. Lakemba, andate a cercarlo. Lakemba, a Sydney.
End of transcript · 476 words · machine translated
Original transcript (English)
The election of somebody like Mamdani? It is a game changer. We need somebody like Mamdani to be the mayor of New York. And that is a victory for the Ummah. I'm jumping the gun here, but this is one of the narrow-mindedness that need to break here.
And if you don't understand this, if you don't understand this, then honestly you need to rethink through your understanding of civilizational strength. Everybody has a role to play. Muftis have a role to play, and politicians have the role to play. Let everybody be active in their role.
This is a strength of our community. And of our greatest strengths, like I said, the political freedoms we have. The guy tried not once, not twice, eight times... to shut our project down. I don't want to go into all the details because of time.
He failed miserably at every single level! And the project is still going full steam ahead. Takbir! Allahu Akbar! Do you understand what I'm saying here? The governor of one of the largest states of the world, Texas. Everything's big in Texas.
Wanted to stop. And he tried, wa makaru wa makarallah. Multiple ways he tried. Hamdulillah, that bill did not pass. Because of multiple reasons, of them, we employed our lobbyists, money in the lobby.
You have to do this reality. And yet here we are still debating, can I vote or not? Is voting shirk or haram or kufr? Wallahi, we are in one galaxy and the world is in a different galaxy. Literally, it's just disconnected from reality. If we did not get involved, our masjid would have been shut down.
Forget our project, right? These are some of the strengths. Very quickly, weaknesses. We have multiple weaknesses. Our biggest weakness is our percentage in this country. We are very disadvantaged. By the way, this is only in this country because...
across the Western world, Mashallah Tabarakallah, percentages are rising to the point it is terrifying them. Sweden. Sweden! 10% Muslim. Oslo, Norway. 10% Muslim. Oslo, of all places. Vienna!
The Ottoman Turks tried 200 years, they couldn't do anything. Vienna is 10% Muslim. Mashallah Tabarakallah. 10% Muslim. England. London.
It is estimated 20%. I was in Australia a year and a half ago. Australia. Sydney. Sydney, there are districts the size of maybe half of Austin that are 60% Muslim. Lakemba, go look it up. Lakemba in Sydney.