Transcript · hebrew → English

hebrew → English transcript

I'm suffering

Because of this big mess you brought upon us.

I don't eat on the carpet anymore.

If before they gave me a little bit, today there's nothing at all.

It's day and night.

I'm suffering in disgusting filth.

From head to toe.

I have pain in my hands and in my legs.

I can't stand up, go to the bathroom.

I can't manage.

I can't sit down.

I can't live.

I have to get out of here.

You have to stop what you're doing here.

The soldiers of the Saraya

let me watch television.

And they let me see children

dying of hunger, nothing but bones.

With my own eyes, I see their children.

Bones.

This makes no sense and it's abuse.

Abuse of the innocent.

You are not allowed to do this.

You are not allowed to do this.

I'm starting to see you putting poison in my food.

I'm dying.

In my last video, I said

that my next illness is in my blood.

It was from them.

And I was so close to dying.

If it weren't for the soldiers here, I would be dead.

Dead.

You have to get me out of here.

If I stay with you…

What is wrong with you?

Why are you doing this to us?

Bring in some food.

I'm a soldier.

Less than a milliliter of water for the day.

I'm sprawled on the bed, on the mattress.

24 hours a day.

I'm on the verge of death.

And I'm sure

that everyone is like me.

All the other prisoners

are in the same mental and physical state.

I'm sure of it.

And we are living through hellish suffering.

Before, I used to talk with the Zera'ia soldiers.

They would help me with whatever I needed.

Today, the humanity is gone.

Just like your humanity is gone.

Their humanity is gone.

Please return humanity to the Gaza Strip.

Please, bring in some water and food.

I haven't asked for anything.

Three falafel balls are what I ate today.

Yesterday, I ate...

and maybe barely a plate of rice.

I'm not eating and I'm not drinking.

There's simply no food here.

Food doesn't exist.

There is no food to be found here.

For four months now, I've been...

in a state of physical and mental torture.

All day I hold my stomach.

I hold it all day long.

Please, stop this hell

that we are in.

Please, stop this suffering

that we are in.

And I'm begging you.

Begging you.

Don't stop the war.

Continue the fighting.

Continue killing little children.

And starve them cruelly.

That's on your judgment.

And on your conscience.

Not on mine.

Just give us food.

Not for the Strip, it's for the hostages.

Please, bring us food and water, I'm begging.

Take my illness.

Take my illness.

Take my illness.

End of transcript · 476 words · machine translated

Original transcript (hebrew)

אני סובל עקב מערבות גדול הזאתי שהבאתם עלינו אני כבר לא אוכל בשטיח אם לפני כן כאילו נותנים לי קצת טיפה היום כבר אין כלום זה הבוקר על הלילה

אני סובל בזבל שלא נראה טוב כף רגל על לראש יש לי כאב לי בלדיים וברגליים אני לא מצליח לעמוד, ללכת לשירותים אני לא מצליח

אני לא מצליח לישוב אני לא מצליח לחיות אני חשת ציודים מפה אתם חייבים לעצור את מה שאתם עושים פה החיילים של הסראיה

נתנו לי לראות טלוויזיה ונתנו לי לראות ילדים מתים מרעב, מתים מרעב כולו עצמות בעיניים שלי אני רואה את הילדים שלהם עצמות

זה לא הגיוני וזה התעללות התעללות בכפי מפשע אסור לכם לעשות את זה אסור לכם לעשות את זה אני מתחיל לראות אתכם תכניסו לי לאוכל סלישה

אני מת בסרטון האחרון שלי אמרתי שהמחלה הבאה שלי באדם שלי הייתה מתניהם ואני הייתי כל כך קרוב למות

אם לא החיילים פה אני מת מת אתם חייבים להוציא אותי מפה אם אני סיגר אתכם מה הולך איתכם

למה אתם עושים לנו את זה תכניסו אוכל אני חייל פחות מיליטר מים ומהיום אני שרוח על המיטה, על המזרון

24 שעות ביממה אני על סף מוות ואני בטוח שכלו כמו שאני כל העשירים האחרים

באותו מצב נפשי ובאותו מצב גופני אני בטוח בזה ואנחנו חיים סבל של גנוב לפני כן הייתי מדבר עם החיילים של זרעיה היו עוזרו לי במה שצריך

היום נגמר האנושיות כמו שנגמר לכם האנושיות האנושיות שלהם נגמרה בבקשה תחזרו את האנושיות לרצועת תזה בבקשה תכניסו קצת מים ואוכל

לא ביקשתי כלום שלושה גרירי פלאפל זה מה שאכלתי היום אתמול אכלתי ואולי בקושי צלחת הורס אני לא אוכל ואני לא שותה

פשוט אין פה אוכל האוכל לא קיים האוכל פה לא נמצא ארבע חודשים שאני כבר מצב עינוי, עינוי, גופני, נפשי

כל היום אני מחזיק את הבתת שלי כל היום אני מחזיק אותה בבקשה תעצרו את הגאנום הזה שאנחנו נמצאים בו בבקשה תעצרו את הסבל הזה

שאנחנו נמצאים בו ואני מתחנה אליכם מתחנה אליכם אל תעצרו את המלחמה תמשיכו את הלחימה

תמשיכו להרוג ילדים קטנים ולהרוויע אותם ברעה זה על הדין שלכם ועל המצפון שלכם לא על שלי

רק תתנו לנו אוכל לא בשביל רצועתה, זה בשביל החטובים. בבקשה, תכניסו לנו אוכל ושתייה, אני מתחנן. תקחו לי את המתחלה. תקחו לי את המתחלה.

תקחו לי את המתחלה.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.