chinese → English transcript
A fighter jet's fire-control radar, when tracking and locking onto a target, compared to
An early warning aircraft's search mode has a wider pulse width
a slower pulse repetition period
is relatively less threatening
It generally won't trigger high-threat warnings on an enemy aircraft's RWR
An early warning aircraft or ground radar in search mode
can relatively safely handle acquired target information
sharing it with friendly fighter jets via datalink
The fighter jet then uses its radar cueing mode
activating, searching, locking, and launching the missile in one seamless action
In the subsequent mid-course guidance phase
an early warning aircraft or ground radar, directly via datalink,
provides guidance for the air-to-air missile
This is what we often call "A-shoot-B-guide"
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (chinese)
战斗机火控雷达在跟踪锁定目标时相比 预警机的搜索模式具有更宽的脉冲宽度 更慢的脉冲重复周期 相对来说威胁程度更小 一般不会触发敌方战机RWR的高危险高警
预警机或地面雷达在搜索模式下 可以较为安全地将获取的目标信息 通过数据链共享给己方战机 战机则使用雷达触发模式 开机搜索锁定发射导弹一气呵成
在接下来的中继制导阶段 由预警机或地面雷达直接通过数据链 为空空导弹提供引导 这也就是我们常说的A射B导
