Transcript · English → Spanish
Frat Boys and Campus Experiences
Las fraternidades, seguro que sería una experiencia terrible.
¿Has visto, has tenido algún fan problemático?
No, pero tuve un montón
de chicos de fraternidad esperando fuera de mi clase de francés el otro día para grabar
un video mío diciéndoles
que se unieran a su fraternidad, y luego vino otro chico y yo me quedé como,
«No puedo hacerlo contigo, lo acabo de hacer con ellos», y él me dijo: «Me van a
afeitar la cabeza si no lo haces». Y yo me quedé como,
y yo me quedé como, y no sabía si estaba siendo sincero
o no. Pero no quería correr el maldito riesgo de ser responsable de eso.
Tenía un pelo rizado tan lindo, así que pensé: «No puedo hacerlo», así que dije:
«Está bien, lo haré con este chico también». Pero ellos… me lo pidieron antes de clase
y yo estaba esperando.
afuera para que empiece porque esa es la clase que tengo en Stanford
Así que pensé: no lo voy a hacer antes de clase, o sea,
mi profesor va a pasar por este pasillo en cualquier momento. Pero si quieres, nos vemos
aquí después de clase. Y luego, estaban todos esperando afuera
Probablemente esperaron allí afuera desde el segundo en que lo dijiste.
Muy, muy amables. Todos ellos son muy amables.
Solo quiero ir a donde viven.
End of transcript · 223 words · machine translated
Original transcript (English)
The frats, like I'm sure that would be a terrible experience. Have you seen, have you had any unruly fans? No, I had a bunch of frat boys wait outside my French class the other day though to take a video of me telling them
to rush Whatever their frat was and then another kid came and I was like, I can't do it with you I just did it with them and then he was like they're gonna shave my head if you don't do it And then I was like, and I was like and I didn't know if he was being honest or not But I didn't want to take the fucking chance of being responsible for it.
He had like such cute curly hair So I was like, I can't do it So I was like, alright I'll do it with this guy too But they but I they asked me before class and I was waiting outside for it to begin because that's the class that I have in Stanford So then I Was like I'm not gonna do it before class like
my professor's gonna be walking down this hallway any second But if you want meet me here after class and then there was like they were all just waiting out there They probably waited out there from the second that you said Very very nice. All of them are very nice. I just want to go to where they live
