Transcript · English → Spanish
Discussion on Trump's Press Relations
Eh, líder Scalise, empecemos por lo que Trump acaba de hacer
con la prensa en la
Casa Blanca. Eh, ¿apoya que prohíba la entrada a
estas organizaciones de noticias porque no le gusta lo que informan?
Bueno, buenos días, Jonathan. Me alegra estar contigo.
Y, ante todo, no creo que hayamos tenido un presidente que
haya sido más abierto a la
prensa. Eh, mire, he estado en… Va a una firma de ley con
el presidente Trump, y lo primero que hace, incluso antes de
firmar la ley, es que
hace entrar a la prensa, y todos no solo pueden tomar
fotografías, sino también
hacer preguntas. Eh, mire a Joe Biden.
Joe Biden retiró las credenciales de prensa a más de 400
agencias diferentes. Sabe, lo que ha hecho el presidente Trump
es reincorporar a muchas
de esas, eh, pero quiere una prensa libre y justa.
Ha estado, ya sabes, en la Cena de Corresponsales de la
Casa Blanca.
El otro día, él estaba respondiendo pre- preguntas sobre
esto a la prensa, y le preguntaban sobre su actitud
hacia la
prensa mientras ofrecía una rueda de prensa.
Sí, entonces—
Nunca viste eso con el presidente Biden.
Así que, así que, así que—
Un presidente muy abierto.
Así que, primero que nada, eso en realidad no es cierto sobre
Biden.
Los, los, los cuatrocientos n- eh, periodistas individuales que tenían acreditación
no volvieron a solicitarla. Solo a uno le negaron realmente una
acreditación, y a todos los que no volvieron a solicitarla
se les permitió entrar.
Pero no los expulsaron.
No, no, no se les prohibió entrar a la Casa Blanca.
Eso no ocurrió.
Y lo que estamos viendo ahora es que Trump está diciendo, por lo que…
abierto como pudo o no haberlo estado, y coincido con usted, es alguien que
ha respondido muchas preguntas de reporteros, ahora está prohibiendo a
CNN, MSN—MS Now, y Politico entrar a la Casa Blanca.
¿Apoya que él haga eso? ¿Cree que viola la Primera
Enmienda?
Bueno, no sé por qué lo hizo. No sé cuál es el contexto.
Mire, cuando tenemos nuestras ruedas de prensa, todas las semanas, el
presidente de la Cámara, yo, nuestro equipo de liderazgo, respondemos preguntas de
todos. CNN está ahí, todos ellos.
Eh, pero el presidente responde esas preguntas.
Nunca lo he visto rechazar una pregunta de nadie.
De nuevo, he estado en la sala con el presidente
cuando ha respondido preguntas de
la prensa. Y, de nuevo, la mayoría de las veces dura más de media hora,
casi una hora de duración, en la que recibe preguntas de todos,
y
algunas son preguntas muy hostiles, y el presidente se sienta y las recibe,
las responde todas.
Bueno, supongo que no va a aceptar
preguntas, al menos de esas tres
organizaciones de noticias, porque tienen prohibida la entrada a la Casa Blanca.
Déjeme pasar al tema de mediados de—
End of transcript · 482 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, Leader Scalise, let me start with what Trump has now done with the press at the White House. Uh, do, do you support him banning these news organizations 'cause he doesn't like what they're reporting? Well, good morning, Jonathan. Good to be with you.
And first of all, I don't think we've had a president that's been more open to the press. Uh, look, I've been at... You go to a bill signing with President Trump, and the first thing he does before he even signs the bill is he
brings in the press, and everybody gets to not only take pictures, but ask questions. Uh, go look at Joe Biden. Joe Biden removed the press credentials from over 400 different agencies. You know, what President Trump's done
is brought a lot of those back in, uh, but he wants a free and fair press. He's, you know, been to the White House Correspondence Dinner. He just, the other day, he was answering pre- questions about
this to the press, and they're asking him about his attitude towards the press while he's holding a press conference. Yeah, so- You never saw that under President Biden.
So, so, so- A very open president. So, so first of all, that's actually not true about, about Biden. They, they, the 400 n- uh, individual reporters who had credentials
did not reapply. There was only one that was actually denied a credential, and all of those who didn't reapply were allowed to come in. But they weren't removed. They, they, they were not banned from the White House.
That did not happen. And what we're seeing now is Trump is saying, for as open as he may or may not have been, and I agree with you, he is somebody who's taken a lot of questions from reporters, he is now banning CNN, MSN- MS Now, and Politico from the White House.
Do you support him doing that? Do you think it violates the First Amendment? Well, I don't know why he did it. I don't know what the background is. Look, when we have our press, press conferences every week, the speaker, myself, our leadership team, we take questions from
everybody. CNN's there, all of them. Uh, but the president takes those questions. I've never seen him turn a question down from anybody. Again, I've been in the room with the president when he's taken questions from
the press. And, and again, most of the time it goes over a half hour, almost an hour long, where he takes questions from everybody, and some of them are very hostile questions, and the president sits there and takes them, answers them all.
Okay. Well, I guess he's not gonna be taking questions, at least from those three news organizations, 'cause they are banned from the White House. Let me turn to the mid-
