Transcript · English → French

Digital Biometric ID Systems in Development

Quand j'ai commencé ce travail, il y avait en réalité très peu de pays en

Afrique ou en Amérique latine qui disposaient d'un type universel

de pièce d'identité, et encore moins numérique, et encore moins

biométrique. Et, euh, nous avons vraiment travaillé avec tous nos partenaires

pour vraiment aider

cela à, euh, hum, je pense, se développer.

Et ce qui est intéressant, c'est que, vous savez, oui, c'est très

nécessaire pour les services financiers, mais pas seulement.

Bien sûr.

Vous savez, c'est aussi utile pour l'inscription à l'école.

C'est aussi utile pour la santé, pour savoir qui a été vacciné ou non.

Euh, c'est, c'est très utile pour vraiment— recevoir vos allocations, vous savez, du

gouvernement

End of transcript · 116 words · machine translated

Original transcript (English)

When I started this job, there were actually very little countries in Africa or Latin America that had one ubiquitous type of ID, and certainly that it was digital, and certainly that was biometric. And, uh, we've really worked with all our partners to actually help

that being, uh, um, I think to grow this. And the interesting part of it is that, you know, yes, it is very necessary for financial services, but not only. Sure. You know, it's also good for school enrollment.

It's also good for health, who actually got a vaccination or not. Uh, it's, it's very good to actually-- to get your subsidies, you know, from the government

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.