Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Modi Ji said in his statement that before he even became a leader or a chief minister, he had already visited at least 20 states in America.
On that capability, that is why the receiver is happy, because it is purified; the receiver can take it and the giver can give it, alms means this.
They march like Niti with their hands in place.
Why are you talking nonsense?
When he, on his visa...
completed his tour...
If they have the capability, the poor...
The poor have the capability,
and the public understands that this is a worthy person,
and he is deserving of alms,
then they can give him not just one rupee, but thousands of crores of rupees.
Did you take me for a fool?
Do you think I'm an idiot?
Modi Ji says that ever since his government came to power,
they have built one college every week over the last ten years.
Do you agree with this, that they have built them?
Absolutely. Actually, that record...
It is on record that registrations took place
And since he is saying it, it must be true.
How do you do all this?
Registration is one thing,
and actually existing physically is another.
I agree with this point in India,
but he said that
if a college is built every single week, then it is built.
Did your father leave this behind, or your mother?
End of transcript · 236 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
मोधी जी ने अपने बयान में कहा कि जब वो नेता भी नहीं बने थे, मुख्यमंतरी भी नहीं बने थे, उससे पहले उन्होंने अमेरिका में कम से कम 20 से जादा राज्यों का दौरा कर चुका था। उस्तेकति शतीचि पर इसलिए पराजर खुश कर है कि यूट परिश्क्र कर है, वो पोराजर लेसकता है और देने बाड़ा दे सकता है, भिच्चा मने ये. हाथ ठीक में निती की तरह मरच करते हैं तुम भक्षोदी क्यों करते हैं जब उन्होंते का वीज़ा में
अपना दौरे कर लि तो आगर उन में योगिता है गरीव गरीव में योगिता है और लोग पबलीक ये समझते हैं कि ये योगी बेक्ती हैं और वो भिच्चा का पात्र है
तो उसको एक रुपया नहीं उसको अजार करून रुपया दे सकता है चुतिया समझा मेरे को चुतिया समझा क्या मोधी जी का कहना है कि जब से उनकी सरकार आयी कि तब से हर हफ़ते उनोंने एक कॉलेज बनवाये हैं दस सालों में
सहमत इस बात से बनवाये हैं बिल्कुल अक्शुली क्या वो जो रिकार्ड है ओन रिकार्ड है कि रेजिस्टेटशन हुए और जब वो कह रहे है तो वो सही बात होगी करते कैसे हो ये सब
रेजिस्टेटशन होना एक अलग बात है और फिजिकल बास्तव में होना एक अलग बात है ये बात मैं इंडिया में सहमत हूँ पर ये उनोंने कहा कि हर एक सबते में कॉलेज बना है तो बना
तेरा बाप यहाँ छोड़कर गया था कि तेरी माँ