Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
— Espera, ella necesita dormir. — Solo tomará un minuto. Nos vamos. Hey, amigo,
la estás lastimando.
Jesucristo,¿ qué pasa ahora?
¡ Robbie!¡ No!
¡ No puedes hacer esto!¿ Qué estás haciendo?—¿ Qué demonios
está pasando?— Él la lastimó y Jesse intervino.— Yo no hice una mierda.
— Lo sé, lo sé, lo sé.—¡ Quítate de encima!¡ No!—¡ Suéltame!¡ Suéltame!¡
Suéltame!—¡ No! — Tenemos que irnos.—¡ No!— Vamos, vamos, vamos. No digas nada.
No tienes que decir nada.
No pueden obligarte a decir nada. Te conseguiremos un abogado, lo prometo.
Te sacaremos de aquí.— Llama otra vez al abogado del hospital.— No
puedo creer esta mierda.
¿ Al menos nos pueden decir adónde se lo llevan?
¿ Hay algún centro de detención cerca de Pittsburgh?
Tiene que ser adonde van,¿ verdad? Podrían pasar horas antes de que lo procesen.
Seguiré con eso.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (English)
- Hold on, she needs to sleep. Jesus Christ, what's going on now? Robbie! No! You can't do this! What are you doing? - What the hell is going on? - He hurt her - I know, I know, I know. - Get off me! No! - Get off! Get off! Get off! - No!
- We gotta go. - No! - Come on, come on, come on. Don't say anything. You don't have to say anything. They can't make you say anything. We'll get you an attorney, I promise. We'll get you out. - Call the hospital attorney again. - I can't believe this shit. Can you at least tell us where you're taking him?
Can you at least tell us where you're taking him? Is there a detention center near Pittsburgh? That's gotta be where they're going, right?
